Both Still Young (feat. Keith Urban) -
Keith Urban
,
Dzeko
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Both Still Young (feat. Keith Urban)
Toujours Jeunes (feat. Keith Urban)
Someday
when
we′re
older
Un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Yeah,
someday
when
we′re
older
Oui,
un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Like
we're
still
a
couple
of
shootin′
stars
Comme
si
nous
étions
encore
deux
étoiles
filantes
Runnin′
around
with
crazy
hearts
Courant
avec
des
cœurs
fous
Kissin'
in
the
summer
sun
S'embrassant
sous
le
soleil
d'été
Someday
when
we′re
older
Un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Like
rusty
razor
blades
Comme
des
lames
de
rasoir
rouillées
When
we′ve
seen
too
many
miles
Quand
nous
aurons
vu
trop
de
kilomètres
And
when
our
tattoos
fade
Et
quand
nos
tatouages
s'estomperont
When
we've
gone
outta
style
Quand
nous
serons
démodés
Yeah,
someday
when
we′re
older
Oui,
un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
I
will
love
you
like
we′re
both
still
young,
mm,
mm
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes,
mm,
mm
We
are
the
photograph
Nous
sommes
la
photographie
I′m
gonna
carry
in
my
coat
Que
je
vais
porter
dans
mon
manteau
And
it'll
bring
me
back
Et
elle
me
ramènera
When
I′m
up
against
the
cold
Quand
je
serai
face
au
froid
Like
we're
still
a
couple
of
shootin′
stars
Comme
si
nous
étions
encore
deux
étoiles
filantes
Runnin'
around
with
crazy
hearts
Courant
avec
des
cœurs
fous
Kissin′
in
the
summer
sun
S'embrassant
sous
le
soleil
d'été
Someday
when
we're
older,
yeah,
yeah
Un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux,
ouais,
ouais
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
I
will
look
back
through
wheat-filled
windshields
Je
regarderai
en
arrière
à
travers
des
pare-brise
remplis
de
blé
Strawberry
girl
with
hair
undone
Fille
aux
fraises
aux
cheveux
défaits
Oh,
flyin′
down
a
red
barn
road
Oh,
volant
sur
une
route
de
grange
rouge
Faster
than
a
loaded
gun,
oh,
oh
Plus
vite
qu'un
fusil
chargé,
oh,
oh
You
and
me,
yeah
Toi
et
moi,
ouais
Someday
when
we′re
older,
yeah,
yeah
Un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux,
ouais,
ouais
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
I
will
love
you
like
we′re
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Mm,
mm,
oh,
oh
Mm,
mm,
oh,
oh
I′ll
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Someday
when
we′re
older
Un
jour,
quand
nous
serons
plus
vieux
I
will
love
you
like
we're
both
still
young
Je
t'aimerai
comme
si
nous
étions
encore
jeunes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathan Paul Chapman, Tony Lane, James Piros, Julian Dzeko, Anthony Stephen Riggi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.