Текст и перевод песни Dzeko feat. Sam James - Never Gonna Love Me

Never Gonna Love Me

Love me

17, where's all the time gone
From this summer dream, that we shared
And the window steams
Where's all the love gone
That those movie scenes, won't compare

Cause baby baby baby, you've been
Holding on, just thinking 'bout when
We were first, falling in love
Lately lately lately, I've been
Sitting 'round just thinking 'bout when
The times I could not get enough

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)

You're never gonna let ya leave
If you just tell me, we're not meant to be
You're too scared
You're breaking me
Our love used to be a symphony
Now it's bare

Cause baby baby baby, you've been
Holding on, just thinking 'bout when
We were first, falling in love
Lately lately lately, I've been
Sitting 'round just thinking 'bout when
The times I could not get enough

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
Love, love love love me
(Love, love me)

You're never gonna
Own my scene, jack things
I can leave, but I will not chase you
Everything, your diamond rings
You can leave, I will not chase you

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)
Love, love love love me
(Love, love me)
Never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)

Никогда не полюбишь меня

Люби меня

17, куда ушло все время
Из этого летнего сна, что мы делили,
И окно запотевает.
Куда ушла вся любовь,
С которой эти сцены из фильмов не сравнятся.

Ведь, детка, детка, детка, ты все это время
Держишься, думая лишь о том времени, когда
Мы впервые влюблялись.
В последнее время, в последнее время, в последнее время я
Сижу и думаю лишь о том времени, когда
Я не мог насытиться тобой.

Ведь ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)

Ты никогда не позволишь мне уйти,
Если ты просто скажешь мне, что нам не суждено быть вместе.
Ты слишком боишься.
Ты разбиваешь меня.
Наша любовь была симфонией,
А теперь она пуста.

Ведь, детка, детка, детка, ты все это время
Держишься, думая лишь о том времени, когда
Мы впервые влюблялись.
В последнее время, в последнее время, в последнее время я
Сижу и думаю лишь о том времени, когда
Я не мог насытиться тобой.

Ведь ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Любить, любить, любить меня
(Любить, любить меня)

Ты никогда не будешь
Главной в моей жизни, распоряжаться всем.
Я могу уйти, но я не буду бегать за тобой.
Все это, твои бриллиантовые кольца,
Ты можешь уйти, я не буду бегать за тобой.

Ведь ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Любить, любить, любить меня
(Любить, любить меня)
Никогда не будешь
(Любить, любить меня)
Ты никогда не будешь
(Любить, любить меня)