Текст и перевод песни Dzelzs Vilks - Vai māsiņa nemaldās

Vai māsiņa nemaldās

Teci teci gaiši mēnestiņ
Naktī vedu līgaviņ
Dienu vest nevarēju
Dienu kungi karā sūt

Bāleliņi prom braukdami
Riņķi grieza gredzenā
Lai māsiņa nemaldās
Tumšā naktī staigājot

Little Sister, Don't You Go Astray

Come, come, bright little moon
Tonight I'm taking my bride
I couldn't wait until daylight
Because the lords are sending me to war

My friends, as they ride away
Circled their rings around me
So my little sister won't lose her way
As she walks through the dark night