Abym Mogl Przed Siebie Isc - 2003 Digital Remaster; - Dzem/Tadeusz Nalepa перевод на английский

Abym Mogl Przed Siebie Isc - 2003 Digital Remaster;

Pewnie ciężki znów będzie dzień
Głód i chłód obudziły mnie
W zastaw dałem jedyne palto
Które nosiłem przez tyle lat
Zimno mi, zimno mi i forsy brak
Ale nie jest źle, o nie
Został jeszcze nadziei cień
Kiedyś przecież zapomnę, że
Miałem własną żonę
I dom
I że dobrze było mi z nią
A jeszcze mam nadziei cień
Że to był tylko zły sen
Tylko zły sen o...

Nikt już nie, nie
Nikt już nie namówi mnie
Abym został na dłużej gdzieś
Muszę przecież wolnym być
Abym mógł, no abym mógł
Przed siebie iść
Czy któryś z was zrozumie to, że
W tym właśnie sens
W tym właśnie sens
Aby sobą być, prawdzie patrzeć w twarz
Kochać wszystkich ludzi i pokój sobą nieść

So That I Can Keep on Walking - 2003 Digital Remaster;

Probably it will be another difficult day
Hunger and cold woke me up
I put my only coat to pawn
That which I was wearing for so many years
I am cold, I am cold and I do not have money
But I am not so bad, oh no
There is still some hope left
Some day, surely, I will forget
That I had my own wife
And a home
And that I felt really well with her
And still I have some hope left
That it was just a nightmare
Just a nightmare about...

Nobody anymore, no
Nobody anymore will convince me
To stay somewhere for longer
I must be free, after all
So that I could, so that I could
Go forward
If any of you could understand that
That is the point exactly
That is the point exactly
To be yourself, to look the truth in the eye
To love all the people and take peace with you