Dženan Lončarević - Crna Damo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Crna Damo




Nocas tu su svi, samo nisi ti,
Nocas tu su svi, samo nisi ti,
Srce kaze hajde popij nesto jace.
Srce kaze hajde popij nesto jace.
Pevam nocima, dim u ocima,
Певам нокима, Дим у оцима,
Pa se ne zna da l′ se smejem ili placem.
Pa se ne zna da L ' se smejem Il placem.
Nocas misle svi da zakasnila si ti,
Nocas misle svi da zakasnila si ti,
Kako istinu da im kazem, ljubavi.
Како истину да им Казем, любави.
Ref.
Реф.
A gde si sada ti, ja gubim te lagano,
A gde si sada ti, ja gubim te lagano,
I ne dam da mi bol u oku vide.
I ne dam da mi bol u oku увидел.
Nedostajes mi ti, moja crna damo,
Nedostajes mi ti, moja crna damo,
I pevam al' mi to sve teze ide.
Pevam al ' mi to sve teze ide.
A gde si sada ti, svi dosli su odavno,
A gde si sada ti, svi dosli on odavno,
Ja ne dam da mi bol u oku vide.
Ja ne dam da mi bol u oku увидел.
Nedostajes mi ti, moja crna damo,
Nedostajes mi ti, moja crna damo,
I pevam al′ mi to sve teze ide.
Pevam al ' mi to sve teze ide.
Pevaj, srce, znam da boli te.
Pevaj, srce, знамь да боли те.
Nocas tu su svi stari drugovi,
Nocas tu su svi stari drugovi,
Srce kaze, hajde popij nesto jace.
Srce kaze, hajde popij nesto jace.
Ponoc prolazi, ti ne dolazis,
Ponoc prolazi, ti ne dolazis,
A u grudima mi udara sve jace.
А у грудима я удара све Джейс.
Nocas misle svi da zakasnila si ti,
Nocas misle svi da zakasnila si ti,
Kako istinu da im kazem, ljubavi.
Како истину да им Казем, любави.





Авторы: D. Ivanovic, Z. Joksimovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.