Dzh - No Doubt - перевод текста песни на французский

No Doubt - Dzhперевод на французский




No Doubt
Sans aucun doute
Yaya yaya
Ouais ouais ouais
Let it breathe, let it breathe
Laisse respirer, laisse respirer
Yuh
Ouais
Straight outta New York with Luke, making music like we run tha town
Direct de New York avec Luke, on fait de la musique comme si on dirigeait la ville
Haven't felt this good in a while, it's not a run around
Je ne me suis pas senti aussi bien depuis longtemps, ce n'est pas une blague
Went to Checkers just make it feel like home again
Je suis allé chez Checkers juste pour me sentir comme à la maison
Chicken Double sandwich with fries, that's where we begin
Un sandwich Double Chicken avec des frites, c'est par qu'on commence
It's all eyes on my attire when I step in tha room
Tous les yeux sont rivés sur ma tenue quand j'entre dans la pièce
Black on black with two chains, they think that I invented doom
Noir sur noir avec deux chaînes, ils pensent que j'ai inventé le malheur
I been giving two sides of this music since it was June
Je donne deux facettes de cette musique depuis juin
And you still tryna copy notes like you ain't in tune?
Et tu essaies encore de copier des notes comme si tu n'étais pas en rythme?
Let's resume
Reprenons
Anything you need from me, I'm need my funds now
Tout ce dont tu as besoin de ma part, j'ai besoin de mes fonds maintenant
Wasn't feeling myself, but now, I'm having fun now
Je ne me sentais pas moi-même, mais maintenant, je m'amuse
I don't settle for what's silly and that's my whole rundown
Je ne me contente pas de ce qui est idiot et c'est tout mon programme
I kill a mother's child with all the heat and that's a sundown
Je tue l'enfant d'une mère avec toute cette chaleur et c'est un coucher de soleil
But, I've never been violent, guns ain't my audience
Mais, je n'ai jamais été violent, les armes ne sont pas mon public
I heard empty threats, but they ran in astonishment
J'ai entendu des menaces vides, mais ils ont couru avec étonnement
I'm focused on multiplying all of my Benjamins
Je me concentre sur la multiplication de tous mes Benjamins
And I could defeat whole armies with words, and I could bend ya men
Et je pourrais vaincre des armées entières avec des mots, et je pourrais faire plier tes hommes
Promise they gon break
Je te promets qu'ils vont craquer
Ain't a safe space
Ce n'est pas un endroit sûr
Ain't the same youngin clickin' on that MySpace
Ce n'est pas le même jeune qui clique sur MySpace
You wasn't outside, bitch, you wasn't my age
Tu n'étais pas dehors, salope, tu n'avais pas mon âge
I move quickly, very swiftly watch how I gyrate
Je bouge vite, très rapidement, regarde comment je virevolte
Tha same one who was pushing carts at Home Depot
Le même qui poussait des chariots chez Home Depot
Tha same one who ran tha game, with like no cheat code
Le même qui menait le jeu, sans code de triche
Tha same one who slept in his whip with no heat though
Le même qui dormait dans sa voiture sans chauffage
Tha same one with goals, always told that he could reach those
Le même avec des objectifs, on lui a toujours dit qu'il pouvait les atteindre
Tha same one who kicked down tha door down, saying fuck a peephole
Le même qui a défoncé la porte en disant au diable le judas
Tha same Super Saiyan God who went toe to toe with Vegeto
Le même Super Saiyan Dieu qui s'est battu avec Vegetto
Who owns all my mileage, what the fuck I need a lease for
Qui possède tout mon kilométrage, pourquoi j'aurais besoin d'un leasing?
And it's all beast mode
Et c'est le mode bête à fond
Look
Regarde
Ight
Ok
There's work to be done to me and I'm extra patient
Il y a du travail à faire sur moi et je suis extra patient
I'm giving 110% regardless of reciprocation
Je donne 110%, peu importe la réciprocité
I got jobs on standby, in case that I need to work
J'ai des boulots en attente, au cas j'aurais besoin de travailler
And plenty of OGs looking out when I need to learn
Et beaucoup de mentors qui veillent sur moi quand j'ai besoin d'apprendre
I was stuck up on old habits, with less actions
J'étais coincé sur de vieilles habitudes, avec moins d'actions
Now it's just new habits, with better action
Maintenant, ce sont juste de nouvelles habitudes, avec de meilleures actions
And I used to be more serious, now it's more laughing
Et j'étais plus sérieux avant, maintenant je ris plus
And I used to be stuck on girls with only Spanish accents
Et j'étais obsédé par les filles avec seulement un accent espagnol
Now it's
Maintenant c'est
Absolutamente nada
Absolutamente nada
Tryna buy my momma all tha Prada
J'essaie d'acheter tout le Prada à ma maman
Buy my sisters designer
Acheter du designer à mes sœurs
And show 'em that I am tha realest nigga on their roaster
Et leur montrer que je suis le nègre le plus vrai sur leur liste
And make sure that I give praises to my Holy Father and that's real
Et m'assurer de rendre grâce à mon Père Céleste et c'est vrai
Yeah, no doubt
Ouais, sans aucun doute
Yuh
Ouais
And if you need a fuckin' verse
Et si tu as besoin d'un putain de couplet
I'll put that shit up in tha dirt
Je vais mettre cette merde dans la terre
With the quickest turn around
Avec le délai d'exécution le plus rapide
Yuh
Ouais





Авторы: Dante Matheis-henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.