Dzh feat. Jackie Legere - Sincerely, Dante - перевод текста песни на французский

Sincerely, Dante - Jackie Legere , Dzh перевод на французский




Sincerely, Dante
Sincèrement, Dante
Yeah
Ouais
I feel lost
Je me sens perdu
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause, I feel alone
Parce que je me sens seul
Oh, Lord, can you save me from me?
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ?
I feel lost
Je me sens perdu
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause, I feel... alone
Parce que je me sens... seul
Oh, Lord, can you save me from me?
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ?
I'm at a lose for words
Je suis à court de mots
I wish I that I was way more like You
J'aimerais tellement te ressembler davantage
It seems like we're far away, but
On dirait qu'on est loin l'un de l'autre, mais
I'm here next to you
Je suis là, près de toi
And I'm so far from perfect
Et je suis si loin d'être parfait
I wish I was way more like You
J'aimerais tellement te ressembler davantage
I know You've been tempted
Je sais que Tu as été tenté
And all I am is suicidal, yeah
Et moi, je suis suicidaire, ouais
This my letter to You
Ceci est ma lettre pour Toi
And, I hope You read it twice
Et j'espère que Tu la liras deux fois
I always make it worse
J'aggrave toujours les choses
But, You always make it right
Mais Tu les arranges toujours
Wish I had more to say
J'aimerais en dire plus
But right now, I just don't
Mais là, je n'y arrive pas
I tried to hide my pain, but
J'ai essayé de cacher ma douleur, mais
I guess my covers blown
Je suppose que ma couverture a sauté
You said you have a plan for me but, I think it fell to pieces
Tu as dit que Tu avais un plan pour moi, mais je pense qu'il est tombé à l'eau
You said I'm worth ya love, but honestly, my value decreases
Tu as dit que je valais Ton amour, mais honnêtement, ma valeur diminue
Don't feel the need to pray as much, but now I always do
Je ne ressentais pas le besoin de prier autant, mais maintenant je le fais tout le temps
So, here's a letter from your broken son me to You
Alors, voici une lettre de ton fils brisé, moi, pour Toi
I need ya patience with me
J'ai besoin de Ta patience avec moi
He said I'll calm you down
Il a dit que je te calmerai
I have these demons creeping
J'ai ces démons qui rôdent
He told them bow down
Il leur a dit de s'incliner
I cannot do this alone
Je ne peux pas faire ça tout seul
He said I'll never leave you
Il a dit que je ne te quitterai jamais
I'm always stressing heavy
Je suis toujours très stressé
He said with Me, you'll never need to
Il a dit qu'avec Moi, tu n'auras plus jamais besoin de l'être
Got issues with some love, I will not trust the same
J'ai des problèmes avec l'amour, je ne ferai plus confiance de la même manière
He said just give it time, I promise the one will come your way
Il a dit : donne-lui juste du temps, je te promets que la bonne personne viendra à toi
He said I chose you for a reason, one day you'll see it clear
Il a dit que je t'ai choisi pour une raison, un jour tu la verras clairement
I said I do because it's the reason it got me here cause
J'ai dit que je le fais parce que c'est la raison pour laquelle j'en suis arrivé là, parce que
Cause, I feel lost
Parce que je me sens perdu
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause I feel alone
Parce que je me sens seul
Oh, Lord, can you save me from me?
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ?
Cause, I feel lost
Parce que je me sens perdu
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause I feel alone
Parce que je me sens seul
Oh, Lord, can you save me from me? (Yeah)
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ? (Ouais)
Cause, I feel lost
Parce que je me sens perdu
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause I feel alone
Parce que je me sens seul
Oh, Lord, can you save me from me?
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ?
Cause, I feel lost (I feel so lost)
Parce que je me sens perdu (Je me sens tellement perdu)
Oh, Lord, could you send a sign please?
Oh, Seigneur, pourrais-Tu m'envoyer un signe s'il te plaît ?
Cause I feel alone
Parce que je me sens seul
Oh, Lord, can you save me from me? (Yeah)
Oh, Seigneur, peux-Tu me sauver de moi-même ? (Ouais)
(Save me from myself)
(Sauve-moi de moi-même)





Авторы: Jackie Legere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.