Dzharakhov feat. SQWOZ BAB & Даня Милохин - ДЕТРОЙТ ДЛЯ МАМЫ - перевод текста песни на немецкий




ДЕТРОЙТ ДЛЯ МАМЫ
DETROIT FÜR MAMA
I'm always flexin'
Ich flexe immer
У каждого рэпера должна быть песня, посвящённая маме
Jeder Rapper sollte ein Lied haben, das seiner Mama gewidmet ist
Особенная песня
Ein besonderes Lied
Мам, это всё для тебя
Mama, das ist alles für dich
Я люблю тебя, мама
Ich liebe dich, Mama
Оу, мама
Oh, Mama
Мама думала я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама думала, я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh, Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама, я не раненый, это царапины
Mama, ich bin nicht verletzt, das sind nur Kratzer
Мы с пацанами трапили
Wir mit den Jungs, wir haben getrappt
Характер папин, мы их кинули, как каперы
Papas Charakter, wir haben sie abgezogen wie Capper
Мама я неправильный, но я открою кафедру
Mama, ich bin falsch, aber ich eröffne eine Fakultät
Открою кафедру, где будут суетологи и кайферы
Eröffne eine Fakultät, wo es Suetologen und Kaifer geben wird
Скамеры и хаслеры, реперы и трапперы
Scammer und Hustler, Rapper und Trapper
Выпускной экзамен это криминал и граффити
Die Abschlussprüfung ist Kriminalität und Graffiti
Мы жили на hood'е, но теперь на local property
Wir lebten in der Hood, aber jetzt auf eigenem Anwesen
Оу, мама
Oh, Mama
Мама думала, я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh, Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама думала, я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh, Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама, я скучаю по те очень-очень
Mama, ich vermisse dich sehr, sehr
Кровь врагов напоминает твой борщ (да)
Das Blut der Feinde erinnert an deinen Borschtsch (ja)
Я за жизнь убил столько битов (ёбнул)
Ich habe in meinem Leben so viele Beats gekillt (bam)
Но я б не стал хип-хоп звездой, если бы не твои биточки (факт)
Aber ich wäre kein Hip-Hop-Star geworden, ohne deine Buletten (Fakt)
Ножом на долбоёбе написал "мамуля"
Mit dem Messer auf den Vollidioten 'Mamutschka' geschrieben
Мне так стыдно, что ты в детстве находила мои пули
Ich schäme mich so, dass du in meiner Kindheit meine Kugeln gefunden hast
Находила toolie, ну а хули, я пацанчик с улиц
Hast 'ne Toolie gefunden, na was soll's, ich bin ein Junge von der Straße
Это не слёзы, мама, я просто накурен (газик)
Das sind keine Tränen, Mama, ich bin nur bekifft (Gas)
Прости за то, что я был непослушным сыном
Verzeih, dass ich ein unartiger Sohn war
Я толкал дерьмо, только чтобы купить тебе квартиру (реально сорри)
Ich habe Scheiße vertickt, nur um dir eine Wohnung zu kaufen (echt sorry)
Я трахал грязных сучек, чтоб найти тебе невестку
Ich habe dreckige Schlampen gefickt, um dir eine Schwiegertochter zu finden
Люблю тебя, мама, твой маленький гэнгста (твой маленький гэнгста)
Liebe dich, Mama, dein kleiner Gangsta (dein kleiner Gangsta)
Оу, мама
Oh, Mama
Гильзы, как слёзы, так медленно падают на пол
Hülsen, wie Tränen, fallen so langsam auf den Boden
Оу, мама
Oh, Mama
Приходил поздно домой, но я вырос так рано
Kam spät nach Hause, aber ich bin so früh erwachsen geworden
Оу, мама
Oh, Mama
Нам было страшно, теперь у тебя есть охрана
Wir hatten Angst, jetzt hast du Security
Оу, мама
Oh, Mama
Не приносил грамот, но передам привет с экрана
Habe keine Urkunden gebracht, aber grüße dich vom Bildschirm
Оу, мама
Oh, Mama
Мама думала, я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh, Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама думала, я gangsta shit
Mama dachte, ich wär' Gangsta-Shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Aber ich wollte nur, dass du im Luxus lebst (oh, Mama)
Ну давай подругам расскажи
Na los, erzähl's deinen Freundinnen
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Ich bin der Sohn der Freundin deiner Mutter, das ist Gangsta-Shit (oh, Mama)
Мама говорила: "Ты всё сможешь", я в себя не верил
Mama sagte: 'Du schaffst alles', ich glaubte nicht an mich
Купил туфли Valentino, но и я их не мерил
Hab Valentino-Schuhe gekauft, aber ich hab sie nicht anprobiert
Ведь это для тебя, мама
Denn die sind für dich, Mama
Эти туфли для тебя, мама
Diese Schuhe sind für dich, Mama
Эти тачки для тебя, мама
Diese Autos sind für dich, Mama
Это бабло для тебя, мама
Diese Kohle ist für dich, Mama
Все эти сучки для тебя, мама
All diese Schlampen sind für dich, Mama





Авторы: антон геннадьевич юхименко, марат фирдусович мингазов, эльдар казанфарович джарахов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.