Текст и перевод песни Dzharo & Khanza feat. Kavabanga Depo Kolibri - Таблетка

Таблетка

На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету
На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету
Твои губы беспощадны
Мы летим, не ведая знаков
Танцпол раскачаем так
Что звезды упадут на пол
Падай в руки мои навсегда-навсегда
Ты как же как только не называла себя
Но я знаю, какая ты – стерва
Палится по глазам так эта тема
Слишком пьяный я, моя наивная
Зеленые глаза устроят безумия
Помани меня, выпей до дна, и на танцпол
С твоим именем связать эту ночь я готов
На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету
На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету
Детка, держись
Мы влетаем в пространство
Эти дабы нас тянут на танцпол
Все, что хотим с тобой - прикасаться
Пока не отпустит нас с тобой счастье
И мы с тобой на рейве
Я люблю тебя, детка! Поверь мне
К черту шмотки и тачки
Хочу тебя настоящей
Мы с тобой ловим трип
Выпускай этот дым
Это минимал минимал минимал минимал дип, эй
Твое тело горит
Хватит нам на двоих
Это минимал минимал минимал минимал дип, эй
Отпустит, ты снова пропащая
Нету тепла на двоих
Все улетит в один миг
Все, что у нас забрал амфетамин
На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету
На танцпол так проситься, проситься мое тело
Да, я околдованный разумом этой стервы
Да, в руках ее я - всего лишь марионетка
Я танцую под звуки в голове, но их нету

Pilule

Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas
Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas
Tes lèvres sont impitoyables
Nous volons, sans connaître les signes
Nous allons faire trembler la piste de danse
Tellement que les étoiles vont tomber sur le sol
Tombe dans mes bras pour toujours
Tu ne t'es appelée que par des noms
Mais je sais qui tu es - une garce
Ça se voit dans tes yeux, ce sujet
Je suis trop ivre, ma naïve
Tes yeux verts vont me rendre fou
Fais-moi signe, vide ton verre, et allons sur la piste de danse
Je suis prêt à associer cette nuit à ton nom
Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas
Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas
Bébé, tiens-toi bien
Nous pénétrons dans l'espace
Ces rythmes nous attirent sur la piste de danse
Tout ce que nous voulons, c'est nous toucher
Tant que le bonheur ne nous lâche pas
Et nous sommes à la rave
Je t'aime, bébé ! Crois-moi
Au diable les fringues et les voitures
Je veux te voir telle que tu es
On est en train de tripper
Laisse échapper cette fumée
C'est de la minimale, minimale, minimale, minimale, deep, hey
Ton corps brûle
Nous avons assez pour deux
C'est de la minimale, minimale, minimale, minimale, deep, hey
Ça va passer, tu seras à nouveau perdue
Il n'y a pas de chaleur pour deux
Tout va s'envoler en un instant
Tout ce que nous a pris l'amphétamine
Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas
Sur la piste de danse, mon corps me supplie d'y aller
Oui, je suis envoûté par l'esprit de cette garce
Oui, entre ses mains, je ne suis qu'une marionnette
Je danse au rythme des sons dans ma tête, mais ils n'existent pas