Мама - Dzhenis перевод на немецкий

Мама

Потому что мама отдала нам все
И дает нам по сей день
И если ты двигаешься, работаешь и зарабатываешь
То только ради своей семьи
Мама
Подскажи почему мне так холодно и на душе
Раны
Я расскажу тебе, мама, на кухне как болят
Шрамы
Хлопья белого снега становятся красными
Глаза видели столько
Мама
Дорога лечит мои травмы
Домой возвращаюсь, когда уже совсем светает
Сколько обжигала нас тут таких
Когда под ребро загоняла, ударяла жизнь
Я разгоняюсь по кутузе
Думая, что проблемы останутся позади
Время дает опыт, но совсем не лечит
Сейчас так модно говорить "У меня депрессия"
Не, я не верю в эту мишуру
Вдыхаю воздух, жадно хочу надышаться
Я верен себе и верю одному
Все будет хорошо, мама
Мама
Подскажи почему мне так холодно и на душе
Раны
Я расскажу тебе, мама, на кухне как болят
Шрамы
Хлопья белого снега становятся красными
Глаза видели столько
Мама
Студия стала моим вторым домом
Полумрак, тишина запись до истомы
Не забудь мои голоса, а
Душу рвет прямо в небеса, е
Утром умоюсь талой водой
С пустым взглядом, но я живой
Ищу ответы, смотря на небо
Счастье в простом - останусь человеком
Я вдыхаю воздух, хочу надышаться
Белый снег кружит на мои раны
Мама
Подскажи почему мне так холодно и на душе
Раны
Я расскажу тебе, мама, на кухне как болят
Шрамы
Хлопья белого снега становятся красными
Глаза видели столько
Мама

Mama

Weil Mama uns alles gegeben hat
Und uns bis heute gibt
Und wenn du dich bewegst, arbeitest und verdienst
Dann nur für deine Familie
Mama
Sag mir, warum mir so kalt ist und auf der Seele
Wunden
Ich erzähle dir, Mama, in der Küche, wie sie schmerzen
Narben
Flocken weißen Schnees werden rot
Die Augen haben so viel gesehen
Mama
Die Straße heilt meine Wunden
Ich kehre nach Hause zurück, wenn es schon ganz hell wird
Wie oft hat es uns hier schon getroffen
Als das Leben uns unter die Rippen stieß, uns traf
Ich rase den Kutusowskij entlang
Denkend, dass die Probleme zurückbleiben
Zeit gibt Erfahrung, aber heilt überhaupt nicht
Jetzt ist es so modern zu sagen "Ich habe Depressionen"
Nein, ich glaube nicht an diesen Schein
Ich atme Luft ein, will gierig tief durchatmen
Ich bin mir selbst treu und glaube an eines
Alles wird gut, Mama
Mama
Sag mir, warum mir so kalt ist und auf der Seele
Wunden
Ich erzähle dir, Mama, in der Küche, wie sie schmerzen
Narben
Flocken weißen Schnees werden rot
Die Augen haben so viel gesehen
Mama
Das Studio wurde mein zweites Zuhause
Halbdunkel, Stille, Aufnahme bis zur Erschöpfung
Vergiss meine Stimmen nicht, ah
Die Seele zerreißt es mir bis in den Himmel, eh
Morgens wasche ich mich mit Schmelzwasser
Mit leerem Blick, aber ich bin lebendig
Ich suche Antworten, schaue zum Himmel
Glück liegt im Einfachen - ich bleibe ein Mensch
Ich atme Luft ein, will tief durchatmen
Weißer Schnee wirbelt auf meine Wunden
Mama
Sag mir, warum mir so kalt ist und auf der Seele
Wunden
Ich erzähle dir, Mama, in der Küche, wie sie schmerzen
Narben
Flocken weißen Schnees werden rot
Die Augen haben so viel gesehen
Mama