Не собираемся больше - Dzhiosперевод на немецкий
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
ноты
в
песне
Wie
Noten
im
Lied
Как
девочка
мальчик
Wie
Mädchen
und
Junge
Как
нолик
и
крестик
Wie
Nullen
und
Kreuze
Фонари
подарили
нам
лучшую
ночь
Laternen
schenkten
uns
die
beste
Nacht
Когда
погасли
мы
в
комнате
Als
wir
erloschen
im
Zimmer
Сможем
друг
другу
помочь
Könnten
uns
gegenseitig
helfen
Этот
вечер
никак
не
спасти
Diesen
Abend
rettet
man
nicht
Или
хоть
как
сделать
классным
Oder
wie
auch
immer
cool
machen
Влюбиться
расстаться
Sich
verlieben,
sich
trennen
Сомнения
прочь
Zweifel
verjagt
Между
нами,
так
много
дистанций
Zwischen
uns
liegen
Distanzen
Разных
Verschiedene
Всё
повторится
точь-в-точь
Wird
sich
haargenau
wiederholen
Я
пью
с
тобой
Ich
trink'
mit
dir
Хоть
и
не
знаю,
что
празднуем
Weiß
doch
nicht,
was
wir
feiern
Если
любовь
как
искусство
Wenn
Liebe
wie
Kunst
ist
То
скажи
мне
тогда
Dann
sag
mir
mal
Кто
из
нас
бездарь
Wer
von
uns
ist
talentlos
Твои
губы
с
малиновым
вкусом
Deine
Lippen
mit
Himbeergeschmack
Закрыты
глаза,
касание,
бездна
Augen
geschlossen,
Berührung,
Abgrund
С
тобой
хорошо,
но
потом
пусто
Bei
dir
ist's
schön,
doch
danach
leer
Счастье
становится
квестом
Glück
wird
zum
nervigen
Quest
Духи
с
оттенком
абьюза
Parfüm
mit
Hauch
von
Missbrauch
Вдыхаю,
всё
помню,
и
таю
в
подъездах
Atme
ein,
erinnere
alles,
schmelze
in
Treppenhäusern
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
ноты
в
песне
Wie
Noten
im
Lied
Как
девочка
мальчик
Wie
Mädchen
und
Junge
Как
нолик
и
крестик
Wie
Nullen
und
Kreuze
И
ты
стала
собираться
подольше
куда-то
Und
du
machst
dich
jetzt
länger
fertig,
irgendwohin
Мэй
би
на
тусу,
в
рестик
Vielleicht
zum
Feiern,
ins
Restaurant
Смысл
скрываться
уже
Wozu
jetzt
noch
verstecken
Если
расклад
уже
ясен
Wenn
der
Ausgang
längst
klar
ist
Но
не
так
интересен
Doch
nicht
so
spannend
mehr
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
ноты
в
песне
Wie
Noten
im
Lied
Как
девочка
мальчик
Wie
Mädchen
und
Junge
Как
нолик
и
крестик
Wie
Nullen
und
Kreuze
И
ты
стала
собираться
подольше
куда-то
Und
du
machst
dich
jetzt
länger
fertig,
irgendwohin
Мэй
би
на
тусу,
в
рестик
Vielleicht
zum
Feiern,
ins
Restaurant
Смысл
скрываться
уже
Wozu
jetzt
noch
verstecken
Если
расклад
уже
ясен
Wenn
der
Ausgang
längst
klar
ist
Но
не
так
интересен
Doch
nicht
so
spannend
mehr
Внутри
бьётся
сердце
на
части
Drinnen
schlägt
ein
Herz
in
Scherben
Или
просто
бьётся
от
нечего
делать
Oder
schlägt
einfach
aus
Langeweile
Не
потеряй
это
счастье
Verlier
dieses
Glück
nicht
Когда
что-то
горит
Wenn
etwas
brennt
Но
не
пахнет
горелым
Doch
nicht
nach
Verbranntem
riecht
Не
превращай
в
лёд
Verwandel
nicht
in
Eis
Никогда
Niemals
То,
что
однажды
спасло
и
согрело
Was
uns
einst
rettete
und
wärmte
Даже
если
уже
насмотрелась
Selbst
wenn
du
längst
übersättigt
bist
Или
давно
повзрослела
Oder
längst
erwachsen
geworden
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
звуки
в
оркестре
Wie
Töne
im
Orchester
Винцо
и
бокальчик
Weinchen
und
Becherchen
Как
миллионы
созвездий
Wie
Millionen
von
Sternbildern
И
ты
стала
срываться
подальше
куда-то
Und
du
reißt
dich
jetzt
weiter
weg,
irgendwohin
От
меня
будто
в
бегстве
Von
mir
als
wärst
auf
der
Flucht
Между
нами
же
не
было
фальши
Als
wär
nie
Falschheit
zwischen
uns
Но
почему
тогда
душа
не
на
месте
Warum
ist
die
Seele
dann
adrift
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
ноты
в
песне
Wie
Noten
im
Lied
Как
девочка
мальчик
Wie
Mädchen
und
Junge
Как
нолик
и
крестик
Wie
Nullen
und
Kreuze
И
ты
стала
собираться
подольше
куда-то
Und
du
machst
dich
jetzt
länger
fertig,
irgendwohin
Мэй
би
на
тусу
в
рестик
Vielleicht
zum
Feiern
ins
Restaurant
Смысл
скрываться
уже
Wozu
jetzt
noch
verstecken
Если
расклад
уже
ясен
Wenn
der
Ausgang
längst
klar
ist
Но
не
так
интересен
Doch
nicht
so
spannend
mehr
Мы
не
собираемся
больше
Wir
versammeln
uns
nicht
mehr
Как
сиги
собираются
в
пачке
- вместе
Wie
Zigaretten
in
der
Packung
- vereint
Как
ноты
в
песне
Wie
Noten
im
Lied
Как
девочка
мальчик
Wie
Mädchen
und
Junge
Как
нолик
и
крестик
Wie
Nullen
und
Kreuze
И
ты
стала
собираться
подольше
куда-то
Und
du
machst
dich
jetzt
länger
fertig,
irgendwohin
Мэй
би
на
тусу
в
рестик
Vielleicht
zum
Feiern
ins
Restaurant
Смысл
скрываться
уже
Wozu
jetzt
noch
verstecken
Если
расклад
уже
ясен
Wenn
der
Ausgang
längst
klar
ist
Но
не
так
интересен
Doch
nicht
so
spannend
mehr
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.