Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Good Bye Joe

Good Bye Joe

Gledam kako rastu
Te male, djevojčice moje
Gledam kako trče po polju
I plaču kad odlazim na put
Gledam kako trče po polju
I plaču kad odlazim na put

Goodbye, Joe, goodbye, bye
Slatke riječi, Rosemary
Goodbye, Joe, goodbye, bye
Doviđenja, Valery

Goodbye, Joe, goodbye, bye
Slatke riječi, Rosemary
Goodbye, Joe, goodbye, bye
Doviđenja, Valery

Tata reci da nećeš
Na lutke zaboravit' ti
A ja ću ponosno kad se vratim
Donijet' dvije za njih
A ja ću ponosno kad se vratim
Donijet' dvije za njih

Goodbye, Joe, goodbye, bye
Slatke riječi, Rosemary
Goodbye, Joe, goodbye, bye
Doviđenja, Valery

Goodbye, Joe, goodbye, bye
Slatke riječi, Rosemary
Goodbye, Joe, goodbye, bye
Doviđenja, Valery

Goodbye, Joe, goodbye, bye
Slatke riječi, Rosemary
Goodbye, Joe, goodbye, bye
Doviđenja, Valery

Au revoir Joe

Je regarde mes petites filles grandir
Mes petites filles
Je regarde comment elles courent dans les champs
Et pleurent quand je pars en voyage
Je regarde comment elles courent dans les champs
Et pleurent quand je pars en voyage

Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Mots doux, Rosemary
Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Au revoir, Valery

Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Mots doux, Rosemary
Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Au revoir, Valery

Papa, dis-leur que tu ne vas pas
Oublier leurs poupées
Et je reviendrai avec fierté
Avec deux pour elles
Et je reviendrai avec fierté
Avec deux pour elles

Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Mots doux, Rosemary
Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Au revoir, Valery

Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Mots doux, Rosemary
Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Au revoir, Valery

Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Mots doux, Rosemary
Au revoir Joe, au revoir, au revoir
Au revoir, Valery