Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Izgubio Sam Druga

Izgubio Sam Druga

Nije mi rekao ništa, čak ni to da si mu draga
Zatim je bilo kasno, nestao je bez traga
Ljubavi, moja ljubavi i prijateljstvo se krti
Nisi ti kriva tome, to nas sudbina vrti

Izgubio sam druga u jednoj plavoj kosi
Ej, žene, žene, adio uspomene
Izgubio sam druga u jednom plavom oku
Ej, žene, žene, adio uspomene
Ej, žene, žene, adio uspomene

Vjeruj mi, nisam to znao, ni da te voli da piše
Razočaran zatim je bio, nije se javio više
Ljubavi, moja ljubavi i prijateljstvo se krti
Nisi ti kriva tome, to nas sudbina vrti

Izgubio sam druga u jednoj plavoj kosi
Ej, žene, žene, adio uspomene
Izgubio sam druga u jednom plavom oku
Ej, žene, žene, adio uspomene
Ej, žene, žene, adio uspomene

I Lost My Friend

He didn't tell me anything, not even that you were dear to him
Then it was too late, he disappeared without a trace
Love, my love, and friendship are crumbling
It's not your fault, it's fate that spins us around

I lost my friend to a blue hair
Hey, women, women, goodbye memories
I lost my friend to a blue eye
Hey, women, women, goodbye memories
Hey, women, women, goodbye memories

Believe me, I didn't know, not even that he loved you to write
He was then disappointed, he didn't show up anymore
Love, my love, and friendship are crumbling
It's not your fault, it's fate that spins us around

I lost my friend to a blue hair
Hey, women, women, goodbye memories
I lost my friend to a blue eye
Hey, women, women, goodbye memories
Hey, women, women, goodbye memories