Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Klementina

Klementina

Nisam ja za jedno rame
Mnogo toga sad nas dijeli
A daljine zovu same
Bolje da se nismo sreli
A daljine zovu same
Bolje da se nismo sreli

Klementina, nemoj plakati
Zadnji put me zagrli
Pitaj vjetar nekad za mene
Čuvaj uspomene sve

Klementina, nemoj plakati
Zadnji put me zagrli
Pitaj vjetar nekad za mene
Čuvaj uspomene sve

Nisam ja za jedno mjesto
Srce luta di još želi
A daljine zovu same
Bolje da se nismo sreli
A daljine zovu same
Bolje da se nismo sreli

Klementina, nemoj plakati
Zadnji put me zagrli
Pitaj vjetar nekad za mene
Čuvaj uspomene sve

Klementina, nemoj plakati
Zadnji put me zagrli
Pitaj vjetar nekad za mene
Čuvaj uspomene sve

Klementina, nemoj plakati
Zadnji put me zagrli
Pitaj vjetar nekad za mene
Čuvaj uspomene sve

Клементина

Я не создан для одной лишь тебя,
Многое нас сейчас разделяет.
И дали манят меня,
Лучше б нам не встречаться вовсе.
И дали манят меня,
Лучше б нам не встречаться вовсе.

Клементина, не плачь,
Обними меня в последний раз.
Спроси у ветра как-нибудь обо мне,
Храни все наши воспоминания.

Клементина, не плачь,
Обними меня в последний раз.
Спроси у ветра как-нибудь обо мне,
Храни все наши воспоминания.

Я не создан для одного места,
Мое сердце рвется туда, куда хочет.
И дали манят меня,
Лучше б нам не встречаться вовсе.
И дали манят меня,
Лучше б нам не встречаться вовсе.

Клементина, не плачь,
Обними меня в последний раз.
Спроси у ветра как-нибудь обо мне,
Храни все наши воспоминания.

Клементина, не плачь,
Обними меня в последний раз.
Спроси у ветра как-нибудь обо мне,
Храни все наши воспоминания.

Клементина, не плачь,
Обними меня в последний раз.
Спроси у ветра как-нибудь обо мне,
Храни все наши воспоминания.