Dzo Maracic Maki - Nema Više - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Nema Više




Nema Više
No More
Ti si meni tako rekla
You told me so
Što je bilo sad se briše
What was, now is erased
Nisi svoju riječ porekla
You didn't deny your word
Nema više, nema više
No more, no more
Nema više onog časa
There is no more of that moment
Nema više onog trena
There is no more of that time
Nema više, to će reći
No more, that means
Samo žena, samo žena
Just a woman, just a woman
Nema više, to će reći
No more, that means
Samo žena, samo žena
Just a woman, just a woman
Nema više
No more
Dvije riječi, sve u njima
Two words, everything in them
Nema više
No more
U srcu je studen, zima
In the heart is cold, winter
Nema više
No more
Još se brod u buri njiše
The ship still sways in the storm
Nema više
No more
Onih dana nema više
Those days are no more
Ti si meni tako rekla
You told me so
Kad su pale prve kiše
When the first rains fell
Prva suza je potekla
The first tear flowed
Nema više, nema više
No more, no more
Nema više onog časa
There is no more of that moment
Nema više onog trena
There is no more of that time
Nema više, to će reći
No more, that means
Samo žena, samo žena
Just a woman, just a woman
Nema više, to će reći
No more, that means
Samo žena, samo žena
Just a woman, just a woman
Nema više
No more
Dvije riječi, sve u njima
Two words, everything in them
Nema više
No more
U srcu je studen, zima
In the heart is cold, winter
Nema više
No more
Još se brod u buri njiše
The ship still sways in the storm
Nema više
No more
Onih dana nema više
Those days are no more





Авторы: Rajko Dujmic, Zeljko Sabol, Dorde Novkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.