Dzo Maracic Maki - Pjesma Mi Je Sve Što Život Nije - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Pjesma Mi Je Sve Što Život Nije




Pjesma Mi Je Sve Što Život Nije
Песня - Всё, Чего Нет в Жизни
Ne volim te pjesmo kada zora svane
Не люблю тебя, песня, когда занимается заря,
Idem, lutam dalje, da ubijam dane
Ухожу, брожу дальше, чтобы убить дни.
Kud me to vodi ruka sudbine
Куда ведет меня рука судьбы?
Bez nje, pjesma mi je sve
Без нее, песня - это всё для меня.
Pjesma mi je sve što život nije
Песня - это всё, чего нет в жизни,
Čaša sreće koju duša pije
Чаша счастья, которую пьет душа.
Kad me tuku i vjetar i zima
Когда меня бьют и ветер, и стужа,
Pjesma mi je, mmm, sve što srce ima
Песня - это, ммм, всё, что есть у сердца.
Ne volim te pjesmo, pjesmo iz daljina
Не люблю тебя, песня, песня из далей,
Na usnama mojim samo je tišina
На губах моих только тишина.
Kud me to vodi ruka sudbine
Куда ведет меня рука судьбы?
Bez nje, pjesma mi je sve
Без нее, песня - это всё для меня.
Pjesma mi je sve što život nije
Песня - это всё, чего нет в жизни,
Čaša sreće koju duša pije
Чаша счастья, которую пьет душа.
Kad me tuku i vjetar i zima
Когда меня бьют и ветер, и стужа,
Pjesma mi je, mmm, sve što srce ima
Песня - это, ммм, всё, что есть у сердца.





Авторы: Dorde Novkovic, Stefanija Soldan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.