Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Plovi Brod Iz Amerike
Ovdje
su
mi
jutra
siva
Здесь
мои
утра
серые,
A
o
tebi
duša
sniva
А
о
тебе
душа
мечтает.
Dome
moj,
oh,
dome
moj
Дом
мой,
ах,
дом
мой.
Još
te
čuvam,
bilo
žalo
Всё
ещё
храню
тебя,
пристань,
I
kraj
tebe
misto
malo
И
рядом
местечко
маленькое.
Dome
moj,
oh,
dome
moj
Дом
мой,
ах,
дом
мой.
Plovi
brod
iz
Amerike
Плывет
корабль
из
Америки
Na
obale
moje
najdraže
К
берегам
моим
самым
дорогим.
Plovi
brod,
plovim
i
ja
s
njim
Плывет
корабль,
плыву
и
я
на
нем,
Dalmacijo
da
te
pozdravim
Чтобы
с
тобой
повидаться,
Далмация.
Na-na-na,
na-na-ni-ne-na-na
На-на-на,
на-на-ни-не-на-на
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на,
на-на-на-на-на
Na-na-na,
na-na-ni-ne-na-na
На-на-на,
на-на-ни-не-на-на
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на,
на-на-на-на-на
Još
te
čuvam,
bilo
žalo
Всё
ещё
храню
тебя,
пристань,
I
kraj
tebe
misto
malo
И
рядом
местечко
маленькое.
Dome
moj,
oh,
dome
moj
Дом
мой,
ах,
дом
мой.
Ovdje
su
mi
jutra
siva
Здесь
мои
утра
серые,
Tamo
blista
stara
riva
Там
сияет
старая
пристань.
Dome
moj,
oh,
dome
moj
Дом
мой,
ах,
дом
мой.
Plovi
brod
iz
Amerike
Плывет
корабль
из
Америки
Na
obale
moje
najdraže
К
берегам
моим
самым
дорогим.
Plovi
brod,
plovim
i
ja
s
njim
Плывет
корабль,
плыву
и
я
на
нем,
Dalmacijo
da
te
pozdravim
Чтобы
с
тобой
повидаться,
Далмация.
Na-na-na,
na-na-ni-ne-na-na
На-на-на,
на-на-ни-не-на-на
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на,
на-на-на-на-на
Na-na-na,
na-na-ni-ne-na-na
На-на-на,
на-на-ни-не-на-на
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на,
на-на-на-на-на
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.