Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Pođi S Njim
Vidim
da
te
gleda
mladić
preko
puta
I
see
that
young
man
across
the
street
looking
at
you
Na
njegovu
stolu
već
je
prazna
čaša
There's
already
an
empty
glass
on
his
table
I
tvoj
pogled
nekud
u
daljinu
luta
And
your
gaze
is
wandering
somewhere
in
the
distance
Nestala
je
tamo
kratka
ljubav
naša
Our
short
love
has
disappeared
there
Njegove
su
ruke
nemirne
i
vrele
His
hands
are
restless
and
hot
Htjele
bi
da
vole
to
odavno
znadem
They
want
to
love,
I've
known
this
for
a
long
time
One
još
te
traže,
one
još
te
žele
They're
still
looking
for
you,
they
still
want
you
A
ja
zadnje
dane
od
mladosti
kradem
And
I'm
stealing
the
last
days
of
my
youth
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Jer
ti
nisi
za
mene
Because
you're
not
for
me
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Kad
te
druge
usne
žele
When
other
lips
want
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Ništa
više
ti
ne
nudim
I
offer
you
nothing
more
Kad
ostanem
bez
tebe
When
I'm
left
without
you
Znat'
ću
da
te
ljubi
I'll
know
he
loves
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Jer
ti
nisi
za
mene
Because
you're
not
for
me
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Kad
te
druge
usne
žele
When
other
lips
want
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Ništa
više
ti
ne
nudim
I
offer
you
nothing
more
Kad
ostanem
bez
tebe
When
I'm
left
without
you
Znat'
ću
da
te
ljubi
I'll
know
he
loves
you
Ustala
si
tiho
i
prišla
si
njemu
You
stood
up
quietly
and
went
to
him
Dok
ja
motrim
tamnu
i
spokojnu
vodu
While
I
watch
the
dark,
calm
water
Ne
znam
što
da
kažem,
hvala
ti
na
svemu
I
don't
know
what
to
say,
thank
you
for
everything
Nikada
ti
ne
bi
uzeo
slobodu
I
would
never
take
your
freedom
Njegove
su
ruke
nemirne
i
vrele
His
hands
are
restless
and
hot
Htjele
bi
da
vole
to
odavno
znadem
They
want
to
love,
I've
known
this
for
a
long
time
One
još
te
traže,
one
još
te
žele
They're
still
looking
for
you,
they
still
want
you
A
ja
zadnje
dane
od
mladosti
kradem
And
I'm
stealing
the
last
days
of
my
youth
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Jer
ti
nisi
za
mene
Because
you're
not
for
me
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Kad
te
druge
usne
žele
When
other
lips
want
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Ništa
više
ti
ne
nudim
I
offer
you
nothing
more
Kad
ostanem
bez
tebe
When
I'm
left
without
you
Znat'
ću
da
te
ljubi
I'll
know
he
loves
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Jer
ti
nisi
za
mene
Because
you're
not
for
me
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Kad
te
druge
usne
žele
When
other
lips
want
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Ništa
više
ti
ne
nudim
I
offer
you
nothing
more
Kad
ostanem
bez
tebe
When
I'm
left
without
you
Znat'
ću
da
te
ljubi
I'll
know
he
loves
you
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Jer
ti
nisi
za
mene
Because
you're
not
for
me
Pođi
s
njim,
pođi
s
njim
Go
with
him,
go
with
him
Kad
te
druge
usne
žele
When
other
lips
want
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.