Текст и перевод песни Dzo Maracic Maki - Tople Usne ,Topla Soba

Tople Usne ,Topla Soba

Izgubljeni mi smo bili, šuma pusta, ni mjesta "Z"
Tražili smo danju, noću modro nebo, putokaze
Odjednom si u daljini ugledala svjetla, ljude
Koji mašu, koji zovu, kruh i ležaj nama nude
Koji mašu, koji zovu, kruh i ležaj nama nude

Tople usne, topla soba
Snijeg je pao, zimsko doba
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema

Tople usne, topla soba
Snijeg je pao, zimsko doba
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema

Izgubljeni mi smo bili, bojali se kao djeca
Slušali smo kako vjetar u granama golim jeca
Odjednom si u daljini ugledala svjetla, ljude
Koji mašu, koji zovu, kruh i ležaj nama nude
Koji mašu, koji zovu, kruh i ležaj nama nude

Tople usne, topla soba
Snijeg je pao, zimsko doba
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema

Tople usne, topla soba
Snijeg je pao, zimsko doba
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema
Daj mi ruku, noć se sprema
Što bih ja da tebe nema

Warm Lips, Warm Room

We were lost, the forest empty, no place "Z"
We searched by day, by night for the blue sky, for signs
Suddenly you saw lights in the distance, people
Waving, calling, offering us bread and a bed
Waving, calling, offering us bread and a bed

Warm lips, warm room
Snow has fallen, wintertime
Give me your hand, night is coming
What would I do without you

Warm lips, warm room
Snow has fallen, wintertime
Give me your hand, night is coming
What would I do without you
Give me your hand, night is coming
What would I do without you

We were lost, we were afraid like children
We listened to the wind howling in the bare branches
Suddenly you saw lights in the distance, people
Waving, calling, offering us bread and a bed
Waving, calling, offering us bread and a bed

Warm lips, warm room
Snow has fallen, wintertime
Give me your hand, night is coming
What would I do without you

Warm lips, warm room
Snow has fallen, wintertime
Give me your hand, night is coming
What would I do without you
Give me your hand, night is coming
What would I do without you