Текст и перевод песни Dzsúdló - Unom

Unom

Unom, hogy látom előre, én unom, hogy már megint
Minden érdekesebb a szavaidnál
Én nem mondtam, hogy segítek, én mondtam, hogy csak magamon
Hova megyünk? Miért pont erre? Megint itt hagytál

Én próbálom megtartani, megpróbállak megérteni
Csak nem vágom, hogy miért nem tudok hatni rád
Pedig mennyire nagy vagy, pedig mennyivel jobb voltál
Mikor nem ismertelek, csak a fejemben laktál

Elpattannak a szemek, addig húzom, amíg lehet
Addig nézem még a szádat, amíg minden hangot elfelejtek
Nem megyek, maradok, itt leszek
Zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok

Elpattannak a szemek, addig húzom, amíg lehet
Addig nézem még a szádat, amíg minden hangot elfelejtek
Nem megyek, maradok, itt leszek, zuhanok
Elkaphatnátok tényleg, elkaphatnátok (ayy)

Miért nem hagytok békén? (yuh) Nincs szükségem rátok (ayy)
Nem volt semmi kérdés (yuh) Miért jár mindig a szátok?
Miért nem hagytok békén? Nincs szükségem rátok
Nem volt semmi kérdés, én semmit nem látok

Hangokat, bárcsak tudnám azt, hogy ki üvölt
Bárcsak jobban értenék még ehhez is (még ehhez is)
Segítenék kimászni, tényleg kihúznék én mindenkit
De magatok mellé zártok be így engem is

De téged nem vár semmi, téged nem hall senki
Egyből felszeded, amit épphogy csak elhagyok (elhagyok)
Talán, ha több lennék, de még mindig egyedül vagyok
Kinek beszélsz? Kinek megint? Nem is hallotok

Elpattannak a szemek, addig húzom, amíg lehet
Addig nézem még a szádat, amíg minden hangot elfelejtek
Nem megyek, maradok, itt leszek
Zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok

Elpattannak a szemek, addig húzom, amíg lehet
Addig nézem még a szádat, amíg minden hangot elfelejtek
Nem megyek, maradok, itt leszek, zuhanok
Elkaphatnátok tényleg, elkaphatnátok

Nem vagy előttem, nem vagy szem előtt
Mássz ki, mássz ki, adj még levegőt
Lesz más, lesz más, mindig van újabb
Mindig ígértek, mindig rosszabb

Nem vagy előttem, nem vagy szem előtt
Mássz ki, mássz ki, adj még levegőt
Lesz más, lesz más, mindig van újabb
Mindig ígértek, mindig rosszabb

Устал

Устал, что всё предвижу, устал, что снова
Всё вокруг тебя интересней твоих слов
Я не говорил, что помогу, я говорил, что сам по себе
Куда мы идём? Зачем именно сюда? Ты снова меня бросила

Я пытаюсь удержать, пытаюсь понять тебя
Только не понимаю, почему не могу повлиять на тебя
Какая ты значительная, какой ты была лучше
Когда я тебя не знал, ты жила только в моей голове

Глаза закатываются, тяну до последнего
Смотрю на твои губы, пока не забуду все звуки
Не уйду, останусь, буду здесь
Падаю, падаю, падаю, падаю

Глаза закатываются, тяну до последнего
Смотрю на твои губы, пока не забуду все звуки
Не уйду, останусь, буду здесь, падаю
Вы бы правда могли поймать, вы бы могли поймать (эй)

Почему не оставите в покое? (Йоу) Мне не нужны вы (эй)
Не было никаких вопросов (йоу) Почему ваши рты не закрываются?
Почему не оставите в покое? Мне не нужны вы
Не было никаких вопросов, я ничего не вижу

Голоса, если бы я только знал, кто кричит
Если бы я только лучше понимал это (понимал это)
Я бы помог выбраться, я бы правда вытащил всех
Но вы закрываетесь сами, запирая и меня

Но тебя никто не ждёт, тебя никто не слышит
Ты просто подбираешь то, что я только что бросил (бросил)
Может быть, если бы я был чем-то большим, но я всё ещё один
С кем ты разговариваешь? С кем ты опять говоришь? Вы даже не слышите

Глаза закатываются, тяну до последнего
Смотрю на твои губы, пока не забуду все звуки
Не уйду, останусь, буду здесь
Падаю, падаю, падаю, падаю

Глаза закатываются, тяну до последнего
Смотрю на твои губы, пока не забуду все звуки
Не уйду, останусь, буду здесь, падаю
Вы бы правда могли поймать, вы бы могли поймать

Тебя нет передо мной, ты не у меня на виду
Выбирайся, выбирайся, дай мне ещё воздуха
Будет другая, будет другая, всегда есть кто-то новый
Всегда обещали, всегда всё хуже

Тебя нет передо мной, ты не у меня на виду
Выбирайся, выбирайся, дай мне ещё воздуха
Будет другая, будет другая, всегда есть кто-то новый
Всегда обещали, всегда всё хуже