Текст и перевод песни Dzsúdló feat. Berta'Lami - Állat

Állat

Megfog, megfog mélyen, ha elenged
Megfog, megtart, asszem most elmegyek
Valami nem úgy cseng már a fülünkben
Ez nem könny, ez vér, vér maradt a szemedben

Azt még kéred, már nem
Jobbnak tűnt, mikor elkezdtem
Jó ez a játék, jó vagyok ebben
Ahová léptem, meghalt minden

Szedd fel
Kérlek szedj fel
Ami megmaradt még a földön
Hagyd, hogy összetörjön

Még utoljára lökj a falnak
Még utoljára szólj, hogyha játszom veled
Pattog a földön a kontaktlencséd
Eddig nem hallottunk, eddig mindent láttál
Most meg a szemedet széttapostuk

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Nyújtom feléd, fogd meg a kezemet
Megtart, megfojt, aztán majd elfelejt
Zuhanunk lefelé, lassan megállnék
Hiába fogod rám, ha érkezni már nem tudnék

Nem jó ez a játék, ébredj fel
Lehunyom a szemem, nem érdekel
Elviszem magamat a képekkel
Szerintem lehet, most engedj el

Veszek egy nagy levegőt
És mind kifújom rád

Még utoljára lökj a falnak
Még utoljára szólj, hogyha játszom veled
Lassan földet érünk, lehetsz sok minden
De mondtam már rád sok mindent
Már nem is kell, de te mindig, mindig

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Várod a lányt, de ma nem jön el
Kicsit unta, hogy nem lépsz
Unta, hogy játszol
Várod a srácot, de nem jön el
Talál mást helyetted
Megfog, majd elenged

Животное

Поймает, поймает глубоко, если отпустишь,
Поймает, удержит, кажется, я сейчас уйду.
Что-то звенит не так в наших ушах,
Это не слезы, это кровь, кровь осталась в твоих глазах.

Ты все еще просишь, но уже поздно,
Было лучше, когда я начинал.
Хорошая эта игра, я хорош в ней.
Куда бы я ни ступил, все умирало.

Подними,
Прошу, подними,
То, что осталось еще на земле,
Дай этому разбиться.

Еще раз толкни меня к стене,
Еще раз скажи, если я играю с тобой,
Подпрыгивает на полу твоя контактная линза,
До сих пор мы не слышали, до сих пор ты все видела.
А теперь мы раздавили твои глаза.

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.

Протягиваю тебе, возьми меня за руку,
Удержит, задушит, а потом забудет.
Мы падаем вниз, я бы хотел остановиться.
Напрасно ты держишь меня, если я уже не могу прийти.

Нехорошая эта игра, проснись,
Закрываю глаза, мне все равно.
Я уношу себя вместе с фотографиями.
Думаю, ты можешь, отпусти меня сейчас.

Делаю глубокий вдох
И все выдыхаю на тебя.

Еще раз толкни меня к стене,
Еще раз скажи, если я играю с тобой.
Медленно приземляемся, ты можешь быть кем угодно,
Но я уже много чего тебе наговорил.
Мне это уже не нужно, но ты всегда, всегда...

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.

Ждешь девушку, но сегодня она не придет,
Ей немного надоело, что ты не делаешь шаг,
Надоело, что ты играешь.
Ждешь парня, но он не придет,
Он найдет другую вместо тебя.
Поймает, а потом отпустит.