Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baj Lesz
Es wird Ärger geben
Mindent
kitaláltok
Ihr
erfindet
alles
Mindent
kitaláltok
Ihr
erfindet
alles
Mondtam,
hogy
baj
lesz
Ich
sagte,
es
wird
Ärger
geben
Sokat
vársz,
elszalad
az
összes
Du
wartest
zu
lange,
alles
rennt
davon
Retinára
tapadnak
a
pillák
Die
Wimpern
kleben
an
der
Netzhaut
Követne,
tartana
fókuszt,
de
nem
lát
(ayy)
Ich
würde
folgen,
den
Fokus
halten,
aber
ich
sehe
nicht
(ayy)
Mondtam,
hogy
baj
lesz
(baj
lesz)
Ich
sagte,
es
wird
Ärger
geben
(Ärger
geben)
Menni
kéne,
de
itt
még
pont
jó
Ich
sollte
gehen,
aber
es
ist
gerade
noch
gut
hier
Mindenki
szalad,
itt
mindenki
kapkod
Jeder
rennt,
jeder
hetzt
Itt
mindenki
semmitmondó
Hier
sagt
jeder
nichts
Nem
érdekel,
érdekel,
hogy
létezel,
létezel
Es
ist
mir
egal,
es
ist
mir
wichtig,
dass
du
existierst,
dass
du
existierst
Nem
hallok,
nem
hallasz,
már
másnak
is
ártasz
Ich
höre
nicht,
du
hörst
nicht,
du
schadest
schon
anderen
Nem
érdekel,
érdekel,
mindent
megkapok,
semmit
nem
érek
el
Es
ist
mir
egal,
es
ist
mir
wichtig,
ich
bekomme
alles,
ich
erreiche
nichts
Nem
hallok,
nem
hallasz,
nem
hallok,
nem
hallasz
Ich
höre
nicht,
du
hörst
nicht,
ich
höre
nicht,
du
hörst
nicht
Holnaptól
biztos
jobb
lesz,
majd
holnap
elkezdem
(ayy)
Ab
morgen
wird
es
sicher
besser,
ich
fange
morgen
an
(ayy)
Holnaptól
megunom
azt
is,
amit
eddig
kergettem
Ab
morgen
habe
ich
genug
von
dem,
was
ich
bisher
gejagt
habe
Tegnap
kicsit
rosszul
voltam,
nem
emlékszem
rátok
(nem,
nem)
Gestern
ging
es
mir
etwas
schlecht,
ich
erinnere
mich
nicht
an
euch
(nein,
nein)
Nem
ígértem
semmit,
semmit,
mindent
kitaláltok
Ich
habe
nichts
versprochen,
nichts,
ihr
erfindet
alles
Holnaptól
biztos
jobb
lesz,
majd
holnap
elkezdem
(ayy-ayy)
Ab
morgen
wird
es
sicher
besser,
ich
fange
morgen
an
(ayy-ayy)
Holnaptól
megunom
azt
is,
amit
eddig
kergettem
Ab
morgen
habe
ich
genug
von
dem,
was
ich
bisher
gejagt
habe
Tegnap
kicsit
rosszul
voltam,
nem
emlékszem
rátok
Gestern
ging
es
mir
etwas
schlecht,
ich
erinnere
mich
nicht
an
euch
Nem
ígértem
semmit,
semmit,
mindent
kitaláltok
Ich
habe
nichts
versprochen,
nichts,
ihr
erfindet
alles
Üssetek
arcon,
de
az
is
dícsérjen
Schlagt
mir
ins
Gesicht,
aber
lobt
mich
auch
dabei
Ne
higgyem,
hogy
nem
viszem
többre
Lasst
mich
nicht
glauben,
dass
ich
es
nicht
zu
mehr
bringe
Ne
mondd,
hogyha
nem
megy,
csak
mondd,
hogy
ez
jó
lesz
Sag
nicht,
wenn
es
nicht
geht,
sag
nur,
dass
es
gut
wird
Kapjak
mindent
a
kezembe
Gebt
mir
alles
in
die
Hand
Üssetek
arcon,
de
az
is
dicsérjen
Schlagt
mir
ins
Gesicht,
aber
lobt
mich
auch
dabei
Ne
higgyem,
hogy
nem
viszem
többre
Lasst
mich
nicht
glauben,
dass
ich
es
nicht
zu
mehr
bringe
Ne
mondd,
hogyha
nem
megy,
csak
mondd,
hogy
ez
jó
lesz
Sag
nicht,
wenn
es
nicht
geht,
sag
nur,
dass
es
gut
wird
Kapjak
mindent
a
kezembe
Gebt
mir
alles
in
die
Hand
Mondtam,
hogy
baj
lesz
(baj
lesz)
Ich
sagte,
es
wird
Ärger
geben
(Ärger
geben)
Futnom
kéne,
de
nincs
kedvem
hozzá
(nincs,
nincs)
Ich
sollte
rennen,
aber
ich
habe
keine
Lust
dazu
(nein,
nein)
Elhagynék
valamit,
hogy
beszéljek
róla
Ich
würde
etwas
zurücklassen,
um
darüber
zu
sprechen
Eldobok
mindent,
de
miért
kapom
vissza?
(miért?
miért?)
Ich
werfe
alles
weg,
aber
warum
bekomme
ich
es
zurück?
(warum?
warum?)
Én
nem
vagyok
jó
ide
Ich
passe
hier
nicht
hin
Akarom,
hogy
szeressetek,
pedig
megvagyok
nélküle
Ich
will,
dass
ihr
mich
liebt,
obwohl
ich
ohne
euch
zurechtkomme
Én
nem
vagyok
jó
ide
Ich
passe
hier
nicht
hin
Van
még
rá
időm
Ich
habe
noch
Zeit
dafür
Mindenre
esküszöm,
ne
vegyetek
komolyan
Ich
schwöre
auf
alles,
nehmt
mich
nicht
ernst
Kicsúszik
a
kezemből
Es
gleitet
mir
aus
der
Hand
Miért
tartok
folyton
a
rendtől?
Warum
habe
ich
ständig
Angst
vor
der
Ordnung?
Van
még
rá
időm
Ich
habe
noch
Zeit
dafür
Mindenre
esküszöm,
ne
vegyetek
komolyan
Ich
schwöre
auf
alles,
nehmt
mich
nicht
ernst
Kicsúszik
a
kezemből
Es
gleitet
mir
aus
der
Hand
Kicsúszik
a
kezemből
Es
gleitet
mir
aus
der
Hand
Holnaptól
biztos
jobb
lesz,
majd
holnap
elkezdem
(ayy-ayy)
Ab
morgen
wird
es
sicher
besser,
ich
fange
morgen
an
(ayy-ayy)
Holnaptól
megunom
azt
is,
amit
eddig
kergettem
Ab
morgen
habe
ich
genug
von
dem,
was
ich
bisher
gejagt
habe
Tegnap
kicsit
rosszul
voltam,
nem
emlékszem
rátok
Gestern
ging
es
mir
etwas
schlecht,
ich
erinnere
mich
nicht
an
euch
Nem
ígértem
semmit,
semmit,
mindent
kitaláltok
Ich
habe
nichts
versprochen,
nichts,
ihr
erfindet
alles
Holnaptól
biztos
jobb
lesz,
majd
holnap
elkezdem
(ayy-ayy)
Ab
morgen
wird
es
sicher
besser,
ich
fange
morgen
an
(ayy-ayy)
Holnaptól
megunom
azt
is,
amit
eddig
kergettem
Ab
morgen
habe
ich
genug
von
dem,
was
ich
bisher
gejagt
habe
Tegnap
kicsit
rosszul
voltam,
nem
emlékszem
rátok
Gestern
ging
es
mir
etwas
schlecht,
ich
erinnere
mich
nicht
an
euch
Nem
ígértem
semmit,
semmit,
mindent
kitaláltok
Ich
habe
nichts
versprochen,
nichts,
ihr
erfindet
alles
Mindent
kitaláltok
Ihr
erfindet
alles
Mindent
kitaláltok
Ihr
erfindet
alles
Mindent
kitaláltok
Ihr
erfindet
alles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Cabanal, Márton Juhász
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.