Текст и перевод песни Dzsúdló - Függő

Függő

Légyszi ne kérdezd, hogy merre járok
Nem látsz
Légyszi ne tegyek veled olyat amit megbánsz
Szívem faj, milyen gyorsan tűnnek el a formák
Nem hiányoznak, úgy ahogy gondolják

Öröm lány, öröm nem maradt az arcán
Az öröm fáj azt mondta velem nem az jár
Azt mondta olyan vagyok, aki mellett eltéved
Szerinte olyat tud ő, amiből én nem kerek
Szerinte olyan lett a szívem, mint a régi kisszobám
Néha néha megérint, de fasz se hat már rám

Lazul a fék mikor pont megállnál
Ne gyere közelebb ha ég a ház
Egyet szívtam de rajtamaradtam
Én nem függök semmin, csak ő függ rajtam
Egyszer láttalak az ágyamnál
Azóta alszol nyitott ajtónál
Egyet szívtam, de rajta maradtam
Én nem függök tőled
Te függsz rajtam

Ha ezt édesanyád látná...
Lehet hogy szomorúan dőlne el a párnán
Mit csinál a lánya
Ha édesanyád látná
Kérné hogy lassíts, lassíts még
De adjatok még gázt rá

Ha édesanyád látná
Lehet hogy szomorúan dőlne el a párnán
Mit csinált a lánya
Ha édesanyád látná
Kérné hogy lassíts, lassíts még (még)
De ti adjatok még gázt rá

Hop-hop, hoppá
Bocs, mit is mondtál,
Tudom nem figyelek 10 éve rád
Nem voltam jó sosem hozzád
Festő,
Leültem a székre és néztem ahogy
Utoljára minden ecset elfogy
Rózsaszínnel rajzolt
Hiába próbálta
Szívem soha
Nem is tudta elképzelni máshogy

De engem nem viszel
Engem hiába húzol le magaddal
De engem nem viszel
Nem viselnél el sohasem a bajban

Én nem vagyok jó, nem tettetem
Beléd állna, felnégyelem
Nem jársz velem nyílt utcán
Mer megjelensz tíz felvételen

Kéne még vagy száz
Olyan szép gyerek mint én
Akkor lenne végre száz okod
Hogy száz faszival élj

Ha ezt édesanyád látná...
Lehet hogy szomorúan dőlne el a párnán
Mit csinál a lánya
Ha édesanyád látná
Kérné hogy lassíts, lassíts még
De adjatok még gázt rá

Ha édesanyád látná
Lehet hogy szomorúan dőlne el a párnán
Mit csinál a lánya
Ha édesanyád látná
Kérné hogy lassíts, lassíts még (még)
De ti adjatok még gázt rá

Зависимая

Пожалуйста, не спрашивай, где я бываю.
Ты же не видишь.
Пожалуйста, не делай со мной того, о чем пожалеешь.
Сердце ноет, как быстро исчезают формы.
Я по ним не скучаю, как они думают.

Девочка-радость, на ее лице не осталось радости.
Радость причиняет боль, сказала она, это не мое.
Сказала, что я тот, рядом с кем теряются.
Думает, она знает то, что мне не нужно.
Думает, мое сердце стало как моя старая маленькая комната.
Иногда-иногда она меня трогает, но мне уже все равно.

Тормоза отпускают, когда ты вот-вот остановишься.
Не подходи ближе, если дом горит.
Затянулся однажды, но так и остался.
Я ни от кого не завишу, это ты зависишь от меня.
Однажды я увидел тебя у своей кровати.
С тех пор ты спишь с открытой дверью.
Затянулся однажды, но так и остался.
Я не зависим от тебя.
Ты зависишь от меня.

Если бы твоя мама это видела...
Может быть, она бы грустно легла на подушку.
Что делает ее дочка?
Если бы твоя мама это видела...
Она бы попросила тебя притормозить, притормозить еще.
Но вы жмите на газ!

Если бы твоя мама это видела...
Может быть, она бы грустно легла на подушку.
Что сделала ее дочка?
Если бы твоя мама это видела...
Она бы попросила тебя притормозить, притормозить еще (еще).
Но вы жмите на газ!

Хоп-хоп, упс.
Прости, что ты сказала?
Знаю, я не обращал на тебя внимания 10 лет.
Я никогда не был к тебе добр.
Художница,
Я сел на стул и смотрел, как
В конце концов закончились все кисти.
Рисовала розовым.
Напрасно пыталась.
Мое сердце никогда
Не могло представить себе по-другому.

Но ты меня не заберешь.
Напрасно тянешь меня за собой.
Но ты меня не заберешь.
Ты бы никогда не вынесла меня в беде.

Я не хороший, я не притворяюсь.
Встанет на моем пути - четвертую.
Не ходишь со мной по улице открыто,
Потому что появишься на десяти видео.

Мне нужно еще сто
Таких красивых детей, как я.
Тогда у тебя наконец-то будет сто причин
Чтобы спать со стами мужиками.

Если бы твоя мама это видела...
Может быть, она бы грустно легла на подушку.
Что делает ее дочка?
Если бы твоя мама это видела...
Она бы попросила тебя притормозить, притормозить еще.
Но вы жмите на газ!

Если бы твоя мама это видела...
Может быть, она бы грустно легла на подушку.
Что делает ее дочка?
Если бы твоя мама это видела...
Она бы попросила тебя притормозить, притормозить еще (еще).
Но вы жмите на газ!