Dzsúdló - Lej - Supersize Livesession - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dzsúdló - Lej - Supersize Livesession




Lej - Supersize Livesession
Lej - Supersize Livesession
Ayy, hey, ayy (hé)
Eh, salut, eh (hé)
Neked kéne minden pénz, pénz
Tu veux tout l'argent, l'argent
Hátrafele mész, mész, mész
Tu recules, recules, recules
Pedig előre is haladnál
Et pourtant tu pourrais avancer
Lépjél vissza, tovább élsz, élsz
Recule, tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Csajod engem néz, néz, néz
Ta fille me regarde, me regarde, me regarde
Pedig mindent alápakoltál
Et pourtant tu as tout gâché
Maradj lent
Reste en bas
Nem adok helyet
Je ne te laisse pas de place
Nagyra nőttem, nem locsoltak, de nem dobálok levelet
Je suis devenu grand, on ne m'a pas arrosé, mais je ne lance pas de lettres
Maradj lent
Reste en bas
Pereg az ötforintos
Les cinq sous tombent
Faszi, húzd a nyakadra a H&M-es gyűrűdet
Mec, mets ton anneau H&M à ton cou
Pont beért, nekem, nekem pont elég
J'en ai assez, moi, j'en ai assez
Biztos láttad, ahogy flexelek, csak pont beállt a kuss (kuss kuss)
Tu as voir comment je flexais, mais tu es juste devenu muet (muet muet)
Hallom, hogy egyre nagyon minden, mint a hibáid
J'entends que tout devient de plus en plus comme tes erreurs
Gyorsabb lett a kocsid, de te már lassabban futsz
Ta voiture est devenue plus rapide, mais tu cours plus lentement
Lépj
Appuie sur l'accélérateur
Addig gyorsulj, amíg nem fáj
Accélère jusqu'à ce que ça fasse mal
Az ilyen emberekért nem kár
Ces gens-là ne valent pas le coup
Kanyar előtt ránt a kormány (prr prr)
Le volant tire avant le virage (prr prr)
Neked kéne minden pénz, pénz
Tu veux tout l'argent, l'argent
Hátrafele mész, mész, mész
Tu recules, recules, recules
Pedig előre is haladnál
Et pourtant tu pourrais avancer
Lépjél vissza, tovább élsz, élsz
Recule, tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Csajod engem néz, néz, néz
Ta fille me regarde, me regarde, me regarde
Pedig mindent alápakoltál (prrr)
Et pourtant tu as tout gâché (prrr)
Neked kéne minden pénz, pénz
Tu veux tout l'argent, l'argent
Hátrafele mész, mész, mész
Tu recules, recules, recules
Pedig előre is haladnál
Et pourtant tu pourrais avancer
Lépjél vissza, tovább élsz, élsz
Recule, tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Csajod engem néz, néz, néz
Ta fille me regarde, me regarde, me regarde
Pedig mindent alápakoltál
Et pourtant tu as tout gâché
Ajjaj, le nem dob a gép
Aïe, la machine ne me laisse pas tomber
Hat évesen is azt kérdeztem, hogy "Hol a lé?"
À six ans, je demandais déjà "Où est la vie ?"
Ajjaj, legkeményebb este
Aïe, la soirée la plus dure
Budapesten, kettő darab lejjel
À Budapest, avec deux leï
Beleszokok, ja, ah, beleszokok
Je m'y habitue, oui, ah, je m'y habitue
Előbb veszem fel a diákhitelt, mint a telefonom
Je prends le prêt étudiant avant mon téléphone
Nem kell lepetézz, tudod, ez csak ingyen pénz
Pas besoin de me faire des leçons, tu sais, c'est juste de l'argent gratuit
Ha elindul a szekér, akkor nincsen fék
Si la charrette part, il n'y a pas de frein
Édes, megnéznéd milyen London, Denver?
Chérie, tu voudrais voir à quoi ressemble Londres, Denver ?
Menjünk csak hozzám, megfizethetetlen
Viens juste chez moi, c'est inestimable
MIkor érünk Révbe?
Quand arriverons-nous à Rév ?
Szeretem a pénzt, de sokkal jobban téged
J'aime l'argent, mais je t'aime beaucoup plus
Neked kéne minden pénz, pénz
Tu veux tout l'argent, l'argent
Hátrafele mész, mész, mész
Tu recules, recules, recules
Pedig előre is haladnál
Et pourtant tu pourrais avancer
Lépjél vissza, tovább élsz, élsz
Recule, tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Csajod engem néz, néz, néz
Ta fille me regarde, me regarde, me regarde
Pedig mindent alápakoltál
Et pourtant tu as tout gâché
Neked kéne minden pénz, pénz
Tu veux tout l'argent, l'argent
Hátrafele mész, mész, mész
Tu recules, recules, recules
Pedig mindent alápakoltál
Et pourtant tu as tout gâché
Lépjél vissza, tovább élsz, élsz
Recule, tu vivras plus longtemps, plus longtemps
Csajod engem néz, néz, néz
Ta fille me regarde, me regarde, me regarde
Pedig mindent alápakoltál (prrr)
Et pourtant tu as tout gâché (prrr)
Mindent, mindent (alá pakoltál)
Tout, tout (tu as tout gâché)
Mindent, mindent (alá pakoltál)
Tout, tout (tu as tout gâché)
Ooh, pedig mindent alá pakoltál
Ooh, et pourtant tu as tout gâché
Mindent alá pakoltál
Tu as tout gâché
Mindent alá pakoltál
Tu as tout gâché
Ooh, pedig mindent alá pakoltál
Ooh, et pourtant tu as tout gâché
Mindent, mindent (alá pakoltál)
Tout, tout (tu as tout gâché)
Mindent, mindent (alá pakoltál)
Tout, tout (tu as tout gâché)
Ooh, pedig mindent alá pakoltál
Ooh, et pourtant tu as tout gâché
Mindent alá pakoltál
Tu as tout gâché
Mindent, mindent (alá pakoltál)
Tout, tout (tu as tout gâché)
Ooh, pedig mindent alá pakoltál
Ooh, et pourtant tu as tout gâché





Авторы: Juhász Márton, Schmidt Gergő


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.