Текст и перевод песни Dzsúdló - Reggel
Már
reggel
van
most
bánom,
hogy
tegnap
elengedtem
Now
I
regret
letting
you
go
yesterday,
it's
morning
Már
reggel
van
és
félek,
hogy
nem
kéne
itt
lennem
Now
the
morning's
here
and
I
fear
I
shouldn't
be
here
Már
reggel
van
és
tudom,
hogy
most
kéne
elmennem
Now
the
morning's
here
and
I
know
I
should
leave
now
Köszönj
el
gyorsan,
mielőtt
nekem
kellene
megtennem
Say
goodbye
quickly
before
I
have
to
do
it
myself
Már
reggel
van
most
bánom,
hogy
tegnap
elengedtem
Now
I
regret
letting
you
go
yesterday,
it's
morning
Már
reggel
van
és
félek,
hogy
nem
kéne
itt
lennem
Now
the
morning's
here
and
I
fear
I
shouldn't
be
here
Már
reggel
van
és
tudom,
hogy
most
kéne
elmennem
Now
the
morning's
here
and
I
know
I
should
leave
now
Köszönj
el
gyorsan,
mielőtt
nekem
kellene
megtennem
Say
goodbye
quickly
before
I
have
to
do
it
myself
Most
jól
vagyok,
mondd
meg,
mit
kérsz
I'm
okay
now,
tell
me
what
you
want
Asszem,
már
jártunk
erre
I
think
we've
been
here
before
Számon
is
repedés
indult
There's
a
crack
in
your
voice
Hideg
van,
nem
marad
melegség
benne
It's
cold,
there's
no
warmth
left
inside
Otthagytam
a
pulcsim
az
ágyon
I
left
my
sweater
on
the
bed
Tudtad,
hogy
nem
megyek
érte
You
knew
I
wouldn't
come
back
for
it
Ha
túl
jól
alszol
húzd
fel
If
you
get
too
cold,
put
it
on
Ijesztő
lehet,
amit
álmodsz
benne
It
might
be
scary
what
you
dream
about
in
it
Most
inkább
ne
dőlj
el
jobban
It's
better
not
to
lie
down
now
Inkább
maradj
a
földön
It's
better
to
stay
on
your
feet
Az
összes
barátnőd
pislog
All
your
girlfriends
are
staring
Mert
nem
velem
vagy
Because
you're
not
with
me
De
a
zenémre
kelsz
föl
But
you
get
up
to
my
music
Már
reggel
van
most
bánom,
hogy
tegnap
elengedtem
Now
I
regret
letting
you
go
yesterday,
it's
morning
Már
reggel
van
és
félek,
hogy
nem
kéne
itt
lennem
Now
the
morning's
here
and
I
fear
I
shouldn't
be
here
Már
reggel
van
és
tudom,
hogy
most
kéne
elmennem
Now
the
morning's
here
and
I
know
I
should
leave
now
Köszönj
el
gyorsan,
mielőtt
nekem
kellene
megtennem
Say
goodbye
quickly
before
I
have
to
do
it
myself
Kip-Kop
már
nem
nyitunk
ajtót
Knock-Knock,
we're
not
opening
the
door
anymore
Biztos
téves
a
házszám
The
house
number
must
be
wrong
Csak
nézed
a
falat
itt
csendben
You're
just
staring
at
the
wall
here
in
silence
Továbbmegy,
mielőtt
a
kilincshez
nyúlnál
He'll
move
on
before
you
reach
for
the
handle
Látom,
hogy
hívtál
tegnap,
de
I
see
you
called
yesterday,
but
Épp,
hogy
kettőt
csörögtél
You
only
rang
twice
Gondolom
véletlen,
tuti
részeg
vagy
I
guess
it
was
a
mistake,
you're
definitely
drunk
Tuti
hívnál,
ha
mernél
I'm
sure
you'd
call
if
you
dared
Már
túl
sokat
beszélsz
a
rosszról
You've
been
talking
about
the
bad
things
too
much
now
Most
rólam
meséled
azt
Now
you're
telling
me
about
it
Amit
nekem
mondtál
a
korábbiakról
What
you
told
me
about
the
others
before
Már
reggel
van
most
bánom,
hogy
tegnap
elengedtem
Now
I
regret
letting
you
go
yesterday,
it's
morning
Már
reggel
van
és
félek,
hogy
nem
kéne
itt
lennem
Now
the
morning's
here
and
I
fear
I
shouldn't
be
here
Már
reggel
van
és
tudom,
hogy
most
kéne
elmennem
Now
the
morning's
here
and
I
know
I
should
leave
now
Köszönj
el
gyorsan,
mielőtt
nekem
kellene
megtennem
Say
goodbye
quickly
before
I
have
to
do
it
myself
Már
reggel
van
most
bánom,
hogy
tegnap
elengedtem
Now
I
regret
letting
you
go
yesterday,
it's
morning
Már
reggel
van
és
félek,
hogy
nem
kéne
itt
lennem
Now
the
morning's
here
and
I
fear
I
shouldn't
be
here
Már
reggel
van
és
tudom,
hogy
most
kéne
elmennem
Now
the
morning's
here
and
I
know
I
should
leave
now
Köszönj
el
gyorsan,
mielőtt
nekem
kellene
megtennem
Say
goodbye
quickly
before
I
have
to
do
it
myself
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
sebeket
bevarrni
Learn
to
stitch
up
wounds
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
lépni
Learn
to
walk
Ha
nem
tart
meg
semmi
If
nothing
holds
you
back
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
sebeket
bevarrni
Learn
to
stitch
up
wounds
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
lépni
Learn
to
walk
Ha
nem
tart
meg
semmi
If
nothing
holds
you
back
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
sebeket
bevarrni
Learn
to
stitch
up
wounds
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
lépni
Learn
to
walk
Ha
nem
tart
meg
semmi
If
nothing
holds
you
back
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
sebeket
bevarrni
Learn
to
stitch
up
wounds
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tanulj
meg
lépni
Learn
to
walk
Ha
nem
tart
meg
semmi
If
nothing
holds
you
back
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Tépd
fel,
mondd
ki
Tear
it
up,
say
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juhász Márton, Schmidt Gergő
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.