Текст и перевод песни Dzsúdló - Rosszlány

Rosszlány

A barátnőd egy top lány
Akkor is mosolyog, ha könny folyik az arcán
Remeg a lába, a barátnőd egy rossz lány
Húzza a számat rá
Hiába szólok hogy ez nem helyes
Már nem hat rá

A barátnőd egy top lány
Akkor is örül, hogyha nem talál az ágynál
Remeg a lába, a barátnőd egy rossz lány
Előtted el van veszve
De pont úgy lobog mint a láng
Mikor már nem vagy vele

Levette a gyöngysorát
Felvette a bőrruhát
Kettőt fordult, nem nézett rá
Csak online megy az, hogyha képet vált
Élőben néha rászorongja
Túl sok inger érte anno
Túl sok forma volt nyomasztó
Túl sokról már nem beszélhet

Mer' az nem úgy illik felétеk
Csak üljön veled, ott a Cabrioban
Ülsz mellеtte NER mellényben
Szép kis pár ül a szép autóban
Nem sírhat az ágynál
Mit szólna az ura?
A magas élettel nem ez jár

A barátnőd egy top lány
Akkor is mosolyog, ha könny folyik az arcán
Remeg a lába, a barátnőd egy rossz lány
Húzza a számat rá
Hiába szólok hogy ez nem helyes
Már nem hat rá

A barátnőd egy top lány
Akkor is örül, hogyha nem talál az ágynál
Remeg a lába, a barátnőd egy rossz lány
Előtted el van veszve
De pont úgy lobog mint a láng
Mikor már nem vagy vele

Mauvaise fille

Ta petite amie est une top fille
Elle sourit même quand les larmes coulent sur son visage
Ses jambes tremblent, ta petite amie est une mauvaise fille
Je suis attiré par elle
En vain je te dis que ce n'est pas bien
Elle n'est plus affectée

Ta petite amie est une top fille
Elle est heureuse même si elle ne te trouve pas dans le lit
Ses jambes tremblent, ta petite amie est une mauvaise fille
Elle est perdue devant toi
Mais elle brûle comme une flamme
Quand tu n'es plus avec elle

Elle a enlevé son collier de perles
Elle a enfilé son blouson en cuir
Elle s'est retournée deux fois, sans te regarder
Elle est en ligne uniquement quand elle change de profil
Parfois elle te serre fort dans ses bras en direct
Elle a été exposée à trop d'excitations dans le passé
Trop de formes étaient écrasantes
Elle ne peut plus parler de trop de choses

Parce que ce n'est pas convenable pour vous deux
Assieds-toi avec elle, dans la Cabriole
Tu es assis à côté d'elle avec un gilet NER
Joli couple dans une belle voiture
Elle ne peut pas pleurer dans le lit
Que dirait son maître ?
Ce n'est pas ça la vie de luxe

Ta petite amie est une top fille
Elle sourit même quand les larmes coulent sur son visage
Ses jambes tremblent, ta petite amie est une mauvaise fille
Je suis attiré par elle
En vain je te dis que ce n'est pas bien
Elle n'est plus affectée

Ta petite amie est une top fille
Elle est heureuse même si elle ne te trouve pas dans le lit
Ses jambes tremblent, ta petite amie est une mauvaise fille
Elle est perdue devant toi
Mais elle brûle comme une flamme
Quand tu n'es plus avec elle