DÖNGƏ - Dünya Sənin, Dünya Mənim - перевод текста песни на немецкий

Dünya Sənin, Dünya Mənim - DÖNGƏперевод на немецкий




Dünya Sənin, Dünya Mənim
Die Welt gehört dir, die Welt gehört mir
Bir taleyin oyununda cütlənmiş zərik
In eines Schicksals Spiel sind wir gepaarte Würfel,
Yüz il qoşa atılsaq da qoşa düşmərik
Auch wenn wir hundert Jahre lang zusammen geworfen werden, fallen wir nicht gleich.
Bir zərrənin işığına milyonlar şərik
Millionen teilen sich das Licht eines winzigen Teilchens.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Bu get-gəllər bazarına dəvədir dünya
Für diesen Markt des Kommens und Gehens ist die Welt ein Kamel,
Bu ömür-gün naxışına həvədir dünya
Für das Muster dieses Lebens ist die Welt eine Leidenschaft,
Əbədiyə qəh-qəh çəkər əbədi dünya
Über die Ewigkeit lacht die ewige Welt.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Çevrəsindən çıxsa əgər sevda fırfıran
Wenn der Kreisel der Liebe aus seinem Kreis gerät,
Bir ümidin ətəyindən tutub da fırlan
Halte dich am Saum einer Hoffnung fest und dreh dich,
Eşidirsən pıçıldayır yıxılan, duran
Hörst du, wie die Gefallenen und Aufgestandenen flüstern?
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Bu get-gəllər bazarına dəvədi dünya
Für diesen Markt des Kommens und Gehens ist die Welt ein Kamel,
Bu ömür-gün naxışına həvədi dünya
Für das Muster dieses Lebens ist die Welt eine Leidenschaft,
Əbədiyə qəh-qəh çəkər əbədi dünya
Über die Ewigkeit lacht die ewige Welt.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.
Dünya sənin
Die Welt gehört dir,
Dünya mənim
Die Welt gehört mir,
Dünya heç kimin
Die Welt gehört niemandem.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.