Текст и перевод песни Dámaris Carbaugh - In the Presence of Jehovah

In the Presence of Jehovah

In and out of situations
That tug o' war at me;
All day long I struggle
For answers that I need.
But then I come into His presence
And all my questions become clear
And for a sacred moment
No doubt can interfere.

God Almighty, Prince of Peace,
Troubles vanish, hearts are mended
In the presence of the King.

Through His love the Lord provided
A place for us to rest;
A place to find the answers
In hours of distress.
So there is never any reason
To give up in despair;
Just look away and breathe His name
He will come and meet you there.
Repeat
Troubles vanish, hearts are mended
In the presence of the King.

En la présence de Jéhovah

Dans et hors des situations
Qui me tiraillent ;
Toute la journée je lutte
Pour les réponses dont j'ai besoin.
Mais alors je viens en sa présence
Et toutes mes questions deviennent claires
Et pour un moment sacré
Aucun doute ne peut interférer.

Dieu Tout-Puissant, Prince de la Paix,
Les ennuis s'évanouissent, les cœurs sont réparés
En présence du Roi.

Par son amour, le Seigneur a pourvu
Un endroit pour que nous nous reposions ;
Un endroit pour trouver les réponses
Dans les heures de détresse.
Alors il n'y a jamais aucune raison
De se laisser aller au désespoir ;
Regarde simplement ailleurs et respire son nom
Il viendra et te rencontrera là-bas.
Répéter
Les ennuis s'évanouissent, les cœurs sont réparés
En présence du Roi.