Текст и перевод песни Damaris - Acéptalo

Acéptalo

Sé que dirás que esta vez harás bien las cosas
Que quieres volver a empezar
Pero cierro los ojos y puedo ver más allá
Una luz que me ilumina
Y aunque siempre has estado junto a mí
A partir de ahora, tengo que caminar sola

Déjame, no quiero estar aquí
Si me entiendes que las cosas han cambiando
Mírame, no puedo estar así
Las ventanas son altas, no puedo respirar

Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón
Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón

Tu verdad, pues mi verdad no es
Piensas que todo se repite en la vida
Piensa bien, igual lo voy a hacer
Solo que esta vez no podrás detenerme

Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón
Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón

Tienes que comprender que no puedes mandar
Ya no puedes hablar por mí

Vamos, acéptalo (Acéptalo)
Ya no puedes mandar en mi corazón
Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón

Mañana me iré, no regresaré
No te llamaré, ni un email te enviaré

Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón
Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón
Vamos, acéptalo
Ya no puedes mandar en mi corazón

Accepte-le

Je sais que tu diras que cette fois, tu feras bien les choses
Que tu veux recommencer
Mais je ferme les yeux et je peux voir au-delà
Une lumière qui m'illumine
Et même si tu as toujours été à mes côtés
Désormais, je dois marcher seule

Laisse-moi, je ne veux pas être ici
Si tu comprends que les choses ont changé
Regarde-moi, je ne peux pas rester comme ça
Les fenêtres sont hautes, je ne peux pas respirer

Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur
Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur

Ta vérité, car ma vérité n'est pas
Tu penses que tout se répète dans la vie
Réfléchis bien, je vais quand même le faire
Sauf que cette fois, tu ne pourras pas m'arrêter

Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur
Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur

Tu dois comprendre que tu ne peux pas commander
Tu ne peux plus parler pour moi

Allez, accepte-le (Accepte-le)
Tu ne peux plus commander mon cœur
Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur

Demain, je partirai, je ne reviendrai pas
Je ne t'appellerai pas, je ne t'enverrai pas d'e-mail

Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur
Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur
Allez, accepte-le
Tu ne peux plus commander mon cœur