Текст и перевод песни Damaris - Toronja

Toronja

Noventa, sesenta, revienta
¿Qué le voy a hacer? Te tendré que comer
Toronja, amargas mi vida
¿Qué le voy a hacer? Te tendré que comer
(Su peso es de ochenta kilos)

Estoy gorda ah, ah
Como una toronja ah, ah
Estoy gorda

Talla veintiocho que lejana estás
Y estos rollitos que incómodos son
Estoy a dieta no como ni un pan
Y esta toronja me va
(Su peso es de noventa kilos)

Pollito crocante y bien frito
Te veo en mis sueños y te quiero comer
Despierto con agüita en la boca
Solo hay toronja y la tendré que comer
(Su peso es de cien kilos)

Estoy gorda ah, ah
Como una toronja ah, ah
Estoy gorda

Talla veintiocho que lejana estás
Y estos rollitos que incómodos son
Estoy a dieta no como ni un pan
Y esta toronja me va a matar
(Su peso es de ciento veinte kilos)

Talla veintiocho que lejana estás
Y estos rollitos que incómodos son
Estoy a dieta no como ni un pan
Y esta toronja me va a matar

Dieta tras dieta y todo sigue igual
Ya más toronja no quiero comer
Menos rollitos o más, qué más da
Si al final todos me quieren igual

Pamplemousse

Soixante-dix, soixante, éclate
Que dois-je faire ? Je devrai te manger
Pamplemousse, tu rends ma vie amère
Que dois-je faire ? Je devrai te manger
(Son poids est de quatre-vingts kilos)

Je suis grosse, ah, ah
Comme un pamplemousse, ah, ah
Je suis grosse

Taille 28, combien tu es loin
Et ces petits bourrelets, comme ils sont inconfortables
Je suis au régime, je ne mange même pas un morceau de pain
Et ce pamplemousse me convient
(Son poids est de quatre-vingt-dix kilos)

Poulet croustillant et bien frit
Je te vois dans mes rêves et j'ai envie de te manger
Je me réveille avec l'eau à la bouche
Il n'y a que du pamplemousse et je devrai le manger
(Son poids est de cent kilos)

Je suis grosse, ah, ah
Comme un pamplemousse, ah, ah
Je suis grosse

Taille 28, combien tu es loin
Et ces petits bourrelets, comme ils sont inconfortables
Je suis au régime, je ne mange même pas un morceau de pain
Et ce pamplemousse va me tuer
(Son poids est de cent vingt kilos)

Taille 28, combien tu es loin
Et ces petits bourrelets, comme ils sont inconfortables
Je suis au régime, je ne mange même pas un morceau de pain
Et ce pamplemousse va me tuer

Régime après régime, et tout reste pareil
Je ne veux plus manger de pamplemousse
Moins de bourrelets ou plus, qu'est-ce que ça change
Si au final, tout le monde m'aime pareil