Текст и перевод песни Dälek - Abandoned Language

Abandoned Language

1.
Abandoned language only when i thought my masses couldn′t manage.
Wisdom gained with age is lost to page as adage.
So tragic, that average trajectory.
Incendiary thought and vast vocabulary makes none the less of savage.
A fist or full clip might be quick to split that cabbage.
This breath? It takes tactics.

Haven't quite mastered movements after three full decks.
What we seem to go through rarely ever makes sense.
From the scorching country fields to the heart of projects,
What we know of history′s always marred in violence.
So I, Etch my own stone into tablets.
Never felt a need to live elaborate.
Fuck them pretty niggas with their rings and silk fabrics.
Need an ear to concrete to speak correct grammatics.
Heard same beauty in my noise where the rest heard static.
I've had it, Trying to explain this same formula.
Perfect paranoia.
Don't let me trust a soldier.
Thought we′d all understand now since we′re older.
They pass manilla folders and 100, 000 die.
They built the public schools with factory workers in their eyes.
Since we don't manufacture now they don′t need men.
It's easier to start wars than it is to feed kids.
Damn we callous.
We kept off balance.

Kept off balance as i harness raw talents
Said a million times prefer bullets to ballots
Kept off balance
Ideas are valid.

2.
Ideas are valid.
They say i′d best whisper
Ideas are valid
They say i'd best whisper
I say i′ll keep a pen to pad and fingers on triggers.
Should i aim at own temple or several?
Can't figure.
It's hard to focus, perhaps our last opus.
If younger heads quote this, then it ain′t all hopeless.
I wrote this with intent to resurrect a John Carlos,
A Huey Newton, a Gueverra in the midst.
Can′t accept the struggle's dead when there′s blood on our lips.
Positions shift but survival's all basic.
Ain′t a fuckin' thing sacred nowadays kid.
Perhaps the racists ain′t blatant but what's really changed?
Our peoples been trained to live in tight cage.
The only thing we feel is mad rage.

The closest thing to bring a smile to parched lips slipped silent through arthritic grip.
A stoic life lasts instant.
A starved infant would best paint state of our conditions.

Populous with no ambition
Content to tear at flesh formed somber progression.
So where's the lessons to digest within aggression?
These filthy blocks are all immersed in raw tension.
Meanwhile they act like poverty was our invention.
The meek inherent what and when is my question.
I read your weak history text that never mention
A solitary second of my people′s true intentions.

Astute observations kept us mentally replenished.

Resumed rituals retold tales as heretic, within my speech lies the last of my heritage.

Hit headshots with higher average.

All caught in labyrinth, shine when i speak you can′t handle it.

Chorus:

Turn that page muthafucka cause our story's all scripted.
600 years, ain′t a fuckin thing different.
Don't speak to us about strength and upliftment.
The closest thing to paradise is mad distant.

3.
Mind′s prism imprisons what light enters to ruin negative
Reactions attract interest from factions that lack oral traditions
In fact speech muted like Miles' horn.
Though humble my soul′s torn
Tempted to tell more
Labeled a failure
You fail to see my core
Won't let you just ignore
This fight's what we live for
Fragile image ignites wrath of ancestors.
Revamped rhyme pattern gathers pulse from street wars
I seek more
Perhaps life′s still atypical.
Experience has got me cynical.
Seen our best clipped at pinnacle.
Provide cyanide in form of capsule.
At times it seems my breath is just a hassle
Masked men poised to kidnap for known ransom
Ransack a stack of ill writtens
Reduced to ramble.
Why′s our inner streets left in shambles?
I know a niggas got to eat... but do we got to play sambo?
Suburban copies sloppily repeat what seen on airwaves.
Completely miss gist of dimly lit stairways.
How dare they make us trivial
Made it seem we never counted
My culture's demise was more literal than it sounded
Theories well grounded, inevitably unearth skeletons of fellow men.
Pristine bones got bleached of their melanin
While they teach mere scraps of tinged truth
Corrupts youth
Views constrict these pupils.
The useful made fools with eyes that blur proofs.
My manner′s uncouth as they complete loop.
Kept cyclical sense of this noose.

Заброшенный язык

1.
Заброшенный язык, только когда думал, что мои массы не справятся, милая.
Мудрость, обретенная с возрастом, теряется на странице, как пословица.
Так трагично, эта средняя траектория.
Зажигательная мысль и обширный словарный запас не делают меня менее диким.
Кулак или полная обойма могут быстро разбить эту капусту.
Это дыхание? Это требует тактики.

Не совсем освоил движения после трех полных дек.
То, через что мы, кажется, проходим, редко имеет смысл.
От палящих полей страны до сердца проектов,
То, что мы знаем об истории, всегда омрачено насилием.
Поэтому я высекаю свой собственный камень на табличках.
Никогда не чувствовал потребности жить роскошно.
К черту этих красивых ниггеров с их кольцами и шелковыми тканями.
Нужно ухо к бетону, чтобы говорить правильную грамматику.
Слышал ту же красоту в своем шуме, где остальные слышали статику.
Мне надоело пытаться объяснить эту же формулу.
Идеальная паранойя.
Не дай мне доверять солдату.
Думал, мы все поймем теперь, когда мы старше.
Они передают папки из манильской бумаги, и 100 000 умирают.
Они построили государственные школы с рабочими фабрик в глазах.
Поскольку мы сейчас не производим, им не нужны мужчины.
Легче начать войны, чем кормить детей.
Черт, мы черствые.
Нас держали в неустойчивом положении.

Держали в неустойчивом положении, пока я обуздываю сырые таланты.
Миллион раз говорил, что предпочитаю пули бюллетеням.
Держали в неустойчивом положении.
Идеи верны.

2.
Идеи верны.
Они говорят, мне лучше шептать.
Идеи верны.
Они говорят, мне лучше шептать.
Я говорю, я буду держать ручку на блокноте, а пальцы на курке.
Должен ли я целиться в собственный висок или в несколько?
Не могу понять.
Трудно сосредоточиться, возможно, наш последний опус.
Если молодые головы процитируют это, то не все безнадежно.
Я написал это с намерением воскресить Джона Карлоса,
Хьюи Ньютона, Гевару посреди.
Не могу смириться с тем, что борьба окончена, когда на наших губах кровь.
Позиции меняются, но выживание — это все основы.
Сейчас, детка, нет ничего святого.
Возможно, расисты не так очевидны, но что действительно изменилось?
Наши люди были обучены жить в тесной клетке.
Единственное, что мы чувствуем, — это безумная ярость.

Ближайшее, что могло вызвать улыбку на пересохших губах, бесшумно выскользнуло из артритной хватки.
Стоическая жизнь длится мгновение.
Голодный младенец лучше всего изобразил бы состояние наших условий.

Народ без амбиций.
Доволен тем, что разрывает плоть, сформировавшую мрачное развитие.
Так где же уроки, которые нужно усвоить в агрессии?
Эти грязные кварталы погружены в сырое напряжение.
Между тем, они ведут себя так, будто бедность — наше изобретение.
Кроткие наследуют что и когда — мой вопрос.
Я читал ваш слабый исторический текст, который никогда не упоминает
Ни единой секунды об истинных намерениях моего народа.

Проницательные наблюдения поддерживали нас в умственном тонусе.

Возобновленные ритуалы пересказывали истории как еретик, в моей речи кроется последнее из моего наследия.

Попадаю в голову с более высоким средним показателем.

Все пойманы в лабиринте, сияю, когда говорю, ты не можешь с этим справиться.

Припев:

Переверни эту страницу, мудила, потому что наша история полностью написана.
600 лет, ни черта не изменилось.
Не говорите нам о силе и подъеме.
Ближайшее к раю безумно далеко.

3.
Призма разума заключает в тюрьму свет, который входит, чтобы разрушить негатив.
Реакции привлекают интерес со стороны фракций, которым не хватает устных традиций.
На самом деле речь приглушена, как труба Майлза.
Хотя я скромен, моя душа разрывается.
Склонен рассказать больше.
Назван неудачником.
Ты не видишь мою суть.
Не позволю тебе просто игнорировать.
Эта борьба — то, ради чего мы живем.
Хрупкий образ вызывает гнев предков.
Обновленный ритм рифмы собирает пульс уличных войн.
Я ищу большего.
Возможно, жизнь все еще нетипична.
Опыт сделал меня циничным.
Видел, как наших лучших подрезали на пике.
Предоставляю цианид в виде капсулы.
Иногда кажется, что мое дыхание — просто проблема.
Люди в масках готовы похитить за известный выкуп.
Обыскивают кучу плохо написанного.
Сведен к бессвязному бормотанию.
Почему наши внутренние улицы оставлены в руинах?
Я знаю, ниггер должен есть... но должны ли мы играть в самбо?
Пригородные копии небрежно повторяют то, что видели в эфире.
Полностью упускают суть тускло освещенных лестничных клеток.
Как они смеют делать нас незначительными.
Создали впечатление, что нас никогда не считали.
Гибель моей культуры была более буквальной, чем казалось.
Хорошо обоснованные теории неизбежно раскрывают скелеты собратьев.
Нетронутые кости были отбелены от меланина.
В то время как они учат лишь обрывкам окрашенной правды.
Развращает молодежь.
Взгляды сужают этих учеников.
Полезных делают дураками с глазами, которые размывают доказательства.
Мои манеры грубы, когда они завершают цикл.
Сохранил циклическое чувство этой петли.