Dälek - Gutter Tactics - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dälek - Gutter Tactics




Gutter Tactics
Тактика улиц
Gutter tactics backed with mathematics
Уличная тактика, подкрепленная математикой,
Acts to cause havoc
Сеет хаос,
Words weave with static
Слова сплетаются со статикой,
Streets tattered
Улицы изодраны,
Preachers turned addicts
Проповедники стали наркоманами,
Knowledge subtracted
Знания утрачены,
Equation is Tragic
Уравнение трагично.
I′ve had it with these half-assed kids, they ain't
Мне надоели эти бездарные детишки, они не
Ready son
Готовы, милая,
They talk all that shit, they already done.
Они болтают всякую чушь, они уже кончены.
You ask who I is? One in a million.
Ты спрашиваешь, кто я? Один на миллион.
Intellect bred on Bricks that your feet is on
Интеллект, взращенный на кирпичах, по которым ты ходишь.
Bet your breath that your text bounce off chest like
Можешь поспорить, что твой текст отскочит от моей груди, как
Teflon,
Тефлон,
That′s my word god!
Клянусь!
Misspeak, catch a left from this southpaw.
Ошибешься получишь левой от этого левши.
Bleed histories of Mayan Kings and outlaws.
Я истекаю кровью историй майяских королей и преступников.
Out-thought master strategists with quicker wit.
Перехитрил мастеров-стратегов более острым умом.
Go toe-to-toe with the illest pugilist
Встречаюсь лицом к лицу с самым больным драчуном,
Chose to rip microphones
Решил порвать микрофоны,
Deliver iller diatribe
Выдать более злую обличительную речь,
I'd dissect KRS to ensure we survive
Я бы препарировал KRS, чтобы убедиться, что мы выживем.
Times desperate, culture infested.
Времена отчаянные, культура заражена.
Can't rock original style with a template
Нельзя качать оригинальный стиль по шаблону.
Memories cemented of where I first felt this
Воспоминания о том, где я впервые почувствовал это,
Soul set to rest on C-ment
Душа готова упокоиться на цементе,
Seen as deviant
Воспринимаемый как девиант,
Designed as militant
Созданный как воинствующий,
Blinded by my sun only see our silhouette
Ослепленные моим солнцем, видят только наш силуэт.
Attack on all fronts.
Атака по всем фронтам.
Gutter tactics backed with mathematics
Уличная тактика, подкрепленная математикой,
Acts to cause havoc
Сеет хаос,
Words weave with static
Слова сплетаются со статикой,
Streets tattered
Улицы изодраны,
Preachers turned addicts
Проповедники стали наркоманами,
Knowledge subtracted
Знания утрачены,
Equation is Tragic
Уравнение трагично.
I′ve had it with these half-assed kids, Only concerned
Мне надоели эти бездарные детишки, озабоченные только
With material
Материальным,
Inferior insight, rhymes superficial.
Ничтожное понимание, рифмы поверхностные.
Serial mental produce paragraphs for instrumentals
Серийный ментальный продукт, параграфы для инструменталов,
Now isn′t that simple?
Разве это не просто?
Lyrics aimed at temple
Лирика направлена в висок,
Now who do I resemble?
На кого я похож?
At window holding rifle...
У окна с винтовкой в руках...
Attempts to stifle,
Попытки подавить,
Thwarted with assorted left and right fists.
Пресечены разнообразными левыми и правыми кулаками.
Only know to resist, as these situations shift
Знаю только, как сопротивляться, поскольку эти ситуации меняются,
Politicians lose grip on the multitudes and masses
Политики теряют контроль над толпой и массами,
Explanations get graphic
Объяснения становятся наглядными,
Ghastly acts occur regular
Ужасные вещи происходят регулярно,
They feed off the jugular
Они питаются яремной веной,
Jungle warfare turned urban combat
Джунгли войны превратились в городские бои,
Conversations tapped, operations turned black.
Разговоры прослушиваются, операции становятся черными.
Too late to turn back
Слишком поздно поворачивать назад,
Survival is how well we adapt to change in habitat
Выживание зависит от того, насколько хорошо мы адаптируемся к изменениям среды обитания,
The intelligence they lack
Интеллект, которого им не хватает,
Are the concepts we grasp
Это концепции, которые мы понимаем,
Pains of our past etched in man's fiber
Боль нашего прошлого запечатлена в человеческой сути.
Gutter tactics backed with mathematics
Уличная тактика, подкрепленная математикой,
Acts to cause havoc
Сеет хаос,
Words weave with static
Слова сплетаются со статикой,
Streets tattered
Улицы изодраны,
Preachers turned addicts
Проповедники стали наркоманами,
Knowledge subtracted
Знания утрачены,
Equation is Tragic
Уравнение трагично.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.