Текст и перевод песни Dälek - Hold Tight

Hold Tight

Misunderstood, misguided maniac,
Lacking social skills and will to fit your mold.
I told your kind before not to expect the world
From I who hates the world,
I'll burn your flag unfurled.
Propel my anger past rage,
What you thought was phase is the air to my everyday
I raise a fist against your rusty cannons
Abandon my every shred of decency
Devise plan to topple politician in vicinity
Your ideas of liberty, archaic
You took freedom and enslaved it.
I don't portray the role of revolutionary,
Just slice the jugular of society on a Tuesday
While crews play cypher-cypher-freestyle
I listen to Miles with inverted smile inking scrolls in exile.

Infantile attempts by heads at bending necks
You pose no threat
Behind the ears you still wet
Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,
Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.
Infantile attempts by heads at bending necks
As my mind grew you slept.

Expect no friend from this form I took
You mistook me as one of your own
I bleed words of the griot onto poems
Lonely wanderer,
There's no honor amongst thieves,
There's more than amongst Mc's
Who needs enemies with friends like these
Quick to deaden pulse for that Maltese mic
Beware the Cannanites performing pagan rites
At twilight as last of the embers glow bright
One can see the looseness where things were once tight.
I prefer reciting prose over compositions by Riech.

Recite...
They impolite...
Neophytes...
So trite.

Infantile attempts by heads at bending necks
You pose no threat
Behind the ears you still wet
Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,
Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.

Infantile attempts by heads at bending necks
You pose no threat
Behind the ears you still wet
Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,
Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes.

Infantile attempts by heads at bending necks
You pose no threat
Behind the ears you still wet
Hold tight to stereotypes like Newport cigarettes,
Pitbulls as pets, and bootleg mix cassettes

I vent my anger on all angles
Would strangle angels if they'd let me.
Suspect entire populous in attempts to suppress me
Left empty when all I trusted rusted thin...
Able to see true layers,
Undefined tongue I spoke to familiar strangers, now seems even stranger
Cradled that blue baby in his manger until I grew too weak to utter lies
Stomach filled with roaches not butterflies
I sever ties with all of you who despise me.
Welcome to the truth, undefined reality.

Держись крепче

Непонятый, сбившийся с пути маньяк,
Лишенный социальных навыков и желания вписываться в твои рамки.
Я говорил таким, как ты, раньше, не ждать всего мира
От меня, кто ненавидит этот мир,
Я сожгу твой флаг, развернутый.
Пронесу свой гнев сквозь ярость,
То, что ты считала фазой, — воздух моих будней.
Я поднимаю кулак против твоих ржавых пушек,
Отказываюсь от каждой крупицы приличия,
Разрабатываю план свержения политика по соседству.
Твои идеи о свободе архаичны,
Ты взяла свободу и поработила её.
Я не играю роль революционера,
Просто перерезаю яремное общество во вторник,
Пока команды играют в шифры-шифры-фристайл,
Я слушаю Майлза с перевернутой улыбкой, черкая свитки в изгнании.

Детские попытки голов согнуть шеи,
Ты не представляешь угрозы.
За ушами ты ещё мокрая.
Крепко держишься за стереотипы, как за сигареты Newport,
Питбулей в качестве домашних животных и пиратские микстейпы.
Детские попытки голов согнуть шеи,
Пока мой разум рос, ты спала.

Не жди друга от этой формы, которую я принял.
Ты ошибочно приняла меня за своего.
Я истекаю словами гриота на стихи.
Одинокий странник,
Нет чести среди воров,
Её больше среди МС,
Кому нужны враги с такими друзьями,
Быстро готовыми заглушить пульс ради того мальтийского микрофона.
Остерегайтесь хананеев, совершающих языческие обряды
В сумерках, когда последние угли ярко тлеют,
Можно увидеть расхлябанность там, где когда-то все было крепко.
Я предпочитаю читать прозу, чем композиции Райха.

Читаю...
Они невежливы...
Неофиты...
Так банально.

Детские попытки голов согнуть шеи,
Ты не представляешь угрозы.
За ушами ты ещё мокрая.
Крепко держишься за стереотипы, как за сигареты Newport,
Питбулей в качестве домашних животных и пиратские микстейпы.

Детские попытки голов согнуть шеи,
Ты не представляешь угрозы.
За ушами ты ещё мокрая.
Крепко держишься за стереотипы, как за сигареты Newport,
Питбулей в качестве домашних животных и пиратские микстейпы.

Детские попытки голов согнуть шеи,
Ты не представляешь угрозы.
За ушами ты ещё мокрая.
Крепко держишься за стереотипы, как за сигареты Newport,
Питбулей в качестве домашних животных и пиратские микстейпы.

Я выплёскиваю свой гнев под всеми углами,
Задушил бы ангелов, если бы они позволили мне.
Подозреваю всё население в попытках подавить меня,
Остался пустым, когда всё, чему я доверял, проржавело...
Способен видеть истинные слои,
Непонятный язык, на котором я говорил со знакомыми незнакомцами, теперь кажется ещё более странным.
Качал того синего младенца в его яслях, пока не стал слишком слаб, чтобы произносить ложь,
Живот, наполненный тараканами, а не бабочками.
Я разрываю связи со всеми вами, кто презирает меня.
Добро пожаловать в правду, неопределенную реальность.