It Just Is - Dälek перевод на немецкий

It Just Is

Never the optimist
I opt to walk with fist clenched
Devilish ideas permeate room like burnt incense
At four decks, some might consider a career finished
'Nuff frustration in these veins for infinite writtens
I'm just beginning
This path has always felt more of a mission
Misguided adults pretending to have answers for seeds
On the real B, they shittin'
Only lesson I've learnt? Nobody listens
And that's a shame considering caliber content already witnessed
Taste forever shifting as existence is subjective
Most will miss the message
But it's there in every sentence
Hope to raise a generation of questions
A full brigade of dissension
Expect to endure lifetimes of tensions
My heroes are barely mentioned
And perhaps obscurity is where I'm destined
But while I'm here I continue to speak in absence of fear
Formulating ideas indifferent to social norms
Willing to explore more
Consider yourselves warned!

It ain't gon' be alright
We ain't gon' win
There ain't no happy ends
There just is

What we have is the haves and the have-nots
The beefs and the gunshots
The good and the bad thoughts
What brought us here to hear has been drowned out by a cacophony of fear
What's stopping we is fear
Left with a million I's helplessly watching
Denying our subconscious
Fuck sparring, we born boxing
These toxic levels of discourse
Leaves us with no recourse
We forced to those shadows that whisper our names
Perhaps we are all the same
But somehow it seems some are just seedier
Systematic lack of compassion towards the needier
We are so enamored with that illusion of freedom
Mistook that asphalt for Eden
Odds are even that we all leave not breathing
Without an ounce of true meaning
Once we gone, ain't nobody grieving
Sunrise, sunset
Change seasons
Just cause
No rhyme
No reasons

It ain't gon' be alright
We ain't gon' win
There ain't no happy ends
There just is

There just is
There just is
There just is

Es ist einfach so

Niemals der Optimist,
entscheide ich mich, mit geballter Faust zu gehen.
Teuflische Ideen durchdringen den Raum wie verbrannter Weihrauch.
Nach vier Alben, könnten manche eine Karriere als beendet betrachten.
Genug Frustration in diesen Adern für unendlich viele Texte.
Ich fange gerade erst an.
Dieser Weg fühlte sich immer mehr wie eine Mission an.
Irregeleitete Erwachsene, die vorgeben, Antworten für die Jugend zu haben,
ganz ehrlich, die labern nur Scheiße.
Die einzige Lektion, die ich gelernt habe? Niemand hört zu.
Und das ist eine Schande, wenn man den Gehalt bedenkt, den man schon miterlebt hat.
Der Geschmack ändert sich ständig, da die Existenz subjektiv ist.
Die meisten werden die Botschaft verpassen.
Aber sie ist in jedem Satz vorhanden.
Ich hoffe, eine Generation von Fragen zu erziehen,
eine ganze Brigade des Dissens.
Erwarte, ein Leben lang Spannungen zu ertragen.
Meine Helden werden kaum erwähnt.
Und vielleicht ist Vergessenheit mein Schicksal.
Aber solange ich hier bin, spreche ich weiterhin ohne Furcht,
formuliere Ideen, die den sozialen Normen gleichgültig gegenüberstehen,
bereit, mehr zu erforschen.
Betrachte dich als gewarnt, meine Liebe!

Es wird nicht gut werden.
Wir werden nicht gewinnen.
Es gibt keine Happy Ends.
Es ist einfach so.

Was wir haben, sind die Habenden und die Habenichtse.
Die Streitereien und die Schüsse.
Die guten und die schlechten Gedanken.
Was uns hierher gebracht hat, wurde von einer Kakophonie der Angst übertönt.
Was uns aufhält, ist die Angst.
Zurück bleiben eine Million Ichs, die hilflos zusehen,
unser Unterbewusstsein verleugnend.
Vergiss das Sparring, wir sind zum Kämpfen geboren.
Diese toxischen Ebenen des Diskurses
lassen uns keinen Ausweg.
Wir werden zu jenen Schatten gezwungen, die unsere Namen flüstern.
Vielleicht sind wir alle gleich.
Aber irgendwie scheinen manche einfach schäbiger zu sein.
Systematischer Mangel an Mitgefühl für die Bedürftigeren.
Wir sind so vernarrt in diese Illusion von Freiheit,
haben diesen Asphalt mit Eden verwechselt.
Die Chancen stehen gleich, dass wir alle aufhören zu atmen,
ohne eine Spur von wahrer Bedeutung.
Wenn wir einmal weg sind, trauert niemand.
Sonnenaufgang, Sonnenuntergang,
Jahreszeiten wechseln.
Einfach so.
Ohne Reim,
ohne Gründe.

Es wird nicht gut werden.
Wir werden nicht gewinnen.
Es gibt keine Happy Ends.
Es ist einfach so.

Es ist einfach so.
Es ist einfach so.
Es ist einfach so.