Текст и перевод песни Dälek - Paragraphs Relentless
Krylon
text
read
off
walls
at
sacred
bench
Крилонский
текст
читается
со
стен
на
священной
скамье.
Street
lights
lit
burnt
out
apartments
Уличные
фонари
освещали
выгоревшие
квартиры.
The
grip
of
microphone
defines
the
heartless
Хватка
микрофона
определяет
бессердечность.
A
swig
of
Ol'
gold
and
an
L
to
spark
this.
Глоток
старого
золота
и
буква
"Л",
чтобы
зажечь
это.
Reminisce
to
the
days
of
backspins
Вспомните
дни
обратных
поворотов.
Before
the
role
of
MC's
reserved
for
acting.
До
того,
как
роль
MC
была
зарезервирована
для
актерства.
When
my
real
grimy
niggas
came
two
fists
blastin'
Когда
мои
настоящие
грязные
ниггеры
пришли,
два
кулака
взорвались.
Before
the
teardrops
we
felt
the
laughter
До
слез
мы
чувствовали
смех.
Halos
can't
help
but
shatter.
Нимбы
не
могут
не
разбиться
вдребезги.
Pure
pain
always
comes
after
Чистая
боль
всегда
приходит
после.
My
culture
does
matter.
Моя
культура
имеет
значение.
Perfect
picture,
precisely
right
mixture
Идеальная
картинка,
точно
правильная
смесь.
Bred
in
Five
Burroughs,
an
East
Coast
signature.
Выведен
в
пяти
Берроузах,
подпись
восточного
побережья.
Subterranean
verses
emerging
in
mass
quantities
Подземные
стихи
появляются
в
массовом
количестве.
Mass
produced
on
cassette
and
LP
Массовое
производство
на
кассетах
и
пластинках.
But
sales
weren't
the
mark
of
the
illest
MC
Но
продажи
не
были
отличительной
чертой
самого
плохого
MC.
Creates
and
Tech
12's
were
tools
that
blessed
me.
Creates
и
Tech
12
были
инструментами,
которые
благословили
меня.
Beneath
this
asphalt,
below
the
concrete
Под
этим
асфальтом,
под
этим
бетоном.
We
bred
in
basements
where
only
real
men
speak.
Мы
выросли
в
подвалах,
где
говорят
только
настоящие
мужчины.
Seek
Redemption
in
each
sentence
Ищи
искупления
в
каждом
предложении.
(Paragraphs
relentless)
(Параграфы
безжалостны)
Verses
flow
endless
Стихи
текут
бесконечно.
(Violence
stays
senseless)
(Насилие
остается
бессмысленным)
Change
written
script
on
torn
page.
Изменить
написанный
сценарий
на
порванной
странице.
(Its
all
the
same)
(Это
все
одно
и
то
же)
Assaults
we
wage
became
vague.
Нападения,
которые
мы
совершаем,
стали
неясными.
Seek
Redemption
in
each
sentence
Ищи
искупления
в
каждом
предложении.
(Paragraphs
relentless)
(Параграфы
безжалостны)
Verses
flow
endless
Стихи
текут
бесконечно.
(Violence
stays
senseless)
(Насилие
остается
бессмысленным)
Change
written
script
on
torn
page.
Изменить
написанный
сценарий
на
порванной
странице.
(Its
all
the
same)
(Это
все
одно
и
то
же)
Assaults
we
wage
became
vague.
Нападения,
которые
мы
совершаем,
стали
неясными.
Train
of
thought
thrown
askew
Ход
мыслей
сбит
с
толку.
As
i
moved
subdued
through
corridors
Пока
я
шел,
подавленный,
по
коридорам.
Known
to
fellow
orators
Известен
своим
коллегам
ораторам
Fuck
an
encore,
settled
scores
before
the
bridge
К
черту
бис,
сводил
счеты
перед
мостом
Rigid
temperament
won't
allow
me
to
forgive
Жесткий
темперамент
не
позволит
мне
простить.
Morbid
fascination
with
our
soot
and
ash
Болезненное
увлечение
нашей
сажей
и
пеплом.
At
long
last
prepared
to
play
phoenix.
Наконец-то
приготовился
играть
Феникса.
Poverty
ingrained
so
my
peoples
always
feel
it.
Бедность
укоренилась,
так
что
мой
народ
всегда
это
чувствует.
Scenic
qualities
were
framed
in
Flashed
Message
Живописные
качества
были
обрамлены
вспыхнувшим
сообщением
Remain
restless
Оставайтесь
беспокойными.
Youth
immersed
in
essence
Юность,
погруженная
в
сущность.
Of
culture
still
fledgling
О
культуре,
которая
еще
только
зарождается.
Force
fed
feeble
lies
to
point
of
indigestion.
Насильно
кормили
слабой
ложью
до
несварения
желудка.
Consult
wise
men
on
life's
questions
Советуйтесь
с
мудрецами
по
жизненным
вопросам.
No
time
for
second
guessing
Нет
времени
на
раздумья.
Seconds
passed
to
form
decades
Секунды
сменялись
десятилетиями.
Pause
mixed
on
blank
cassette
tapes
Пауза
смешанная
на
пустых
кассетах
Backspun
on
wax
we
learned
to
crossfade
Вращаясь
на
воске,
мы
научились
пересекаться.
Wrists
quick
from
trips
we
threw
in
dice
games
Запястья
быстрые
от
поездок,
которые
мы
бросали
в
кости.
As
life
changed
i
maintained
a
razored
mental
По
мере
того
как
жизнь
менялась
я
сохранял
острый
как
бритва
ум
Reduced
to
stencil
Сведен
к
шаблону.
Life
which
once
resembled
renaissance
Жизнь,
которая
когда-то
напоминала
Ренессанс.
Becomes
fraud
when
taken
from
hands
of
true
gods.
Становится
обманом,
когда
берется
из
рук
истинных
богов.
Taken
from
hands
of
true
gods
(x4)
Взято
из
рук
истинных
богов
(x4)
Seek
Redemption
in
each
sentence
Ищи
искупления
в
каждом
предложении.
(Paragraphs
relentless)
(Параграфы
безжалостны)
Verses
flow
endless
Стихи
текут
бесконечно.
(Violence
stays
senseless)
(Насилие
остается
бессмысленным)
Change
written
script
on
torn
page.
Изменить
написанный
сценарий
на
порванной
странице.
(Its
all
the
same)
(Это
все
одно
и
то
же)
Assaults
we
wage
became
vague.
Нападения,
которые
мы
совершаем,
стали
неясными.
Seek
Redemption
in
each
sentence
Ищи
искупления
в
каждом
предложении.
(Paragraphs
relentless)
(Параграфы
безжалостны)
Verses
flow
endless
Стихи
текут
бесконечно.
(Violence
stays
senseless)
(Насилие
остается
бессмысленным)
Change
written
script
on
torn
page.
Изменить
написанный
сценарий
на
порванной
странице.
(Its
all
the
same)
(Это
все
одно
и
то
же)
Assaults
we
wage
became
vague.
Нападения,
которые
мы
совершаем,
стали
неясными.
Pennants
in
paragraphs
relentless
(x8)
Вымпелы
в
параграфах
неумолимы
(x8)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Brooks, Alap Aman Momin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.