Dälek - Starved For Truth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dälek - Starved For Truth




Starved For Truth
Жажда правды
1.
1.
Frame of reference readjusted
Система координат перенастроена
Life′s out of focus
Жизнь не в фокусе
Await swarms of locus
Жду нашествия саранчи
They never came
Они так и не пришли
Guilt washed away with dark rain
Вина смыта темным дождем
Retained sense of self seen in rippled puddle
Сохранил чувство себя, увиденное в рябой луже
Deconstructed simple structure
Деконструированная простая структура
Left lung punctured
Проколото левое легкое
Punctuates precise statement in relation to struggle
Расставляет точки в точном утверждении о борьбе
Demeanor seems subtle but rugged
Поведение кажется тонким, но грубым
Speech that's send shutters undone with
Речь, которая заставляет ставни распахнуться от
Wisdom filled lament
Мудрой, полной печали песни
Respect minimal
Уважают минимально
At most 5%
Максимум 5%
Watch the weak chested vent minstrel music
Смотри, как слабогрудые изливают менестрельную музыку
Men play pretend
Мужчины играют понарошку
These acts ain′t amusing
Эти действия не смешат
Propagate illusions of ignorant underclass
Распространяют иллюзии невежественного низшего класса
My people understand much more than gun blast
Мои люди понимают гораздо больше, чем выстрелы
Entire generation feels trapped
Целое поколение чувствует себя в ловушке
Stifled our attempts to advance
Подавили наши попытки продвинуться
Silenced sniper rifle found in hands cause of ill circumstance
Заглушенная снайперская винтовка в руках из-за скверных обстоятельств
Chorus:
Припев:
No excuse for this path we choose
Нет оправдания этому пути, который мы выбираем
My niggas just starved for truth
Мои братья просто жаждут правды
Sick of watching puppet strings move
Устали смотреть, как двигаются нити марионеток
These drums never soothe
Эти барабаны никогда не успокаивают
Communicate to core of youth
Обращаюсь к сердцу молодежи
What to prove?
Что доказывать?
Mental aimed to spark that fuse in these crews
Мысль направлена на то, чтобы зажечь этот запал в этих командах
No excuse for this path we choose
Нет оправдания этому пути, который мы выбираем
My niggas just starved for truth
Мои братья просто жаждут правды
Sick of watching puppet strings move
Устали смотреть, как двигаются нити марионеток
These drums never soothe
Эти барабаны никогда не успокаивают
Communicate to core of youth
Обращаюсь к сердцу молодежи
What to prove?
Что доказывать?
Mental aimed to spark that fuse in these crews
Мысль направлена на то, чтобы зажечь этот запал в этих командах
Got intellect in ranks along with straight goons
В наших рядах есть интеллект наряду с настоящими головорезами
Retuned vocal chords to absorb direct wounds.
Перенастроили голосовые связки, чтобы поглощать прямые удары.
2.
2.
Resume with similar staggered step
Продолжаю с той же шаткой походкой
Never slept.
Никогда не спал.
Every minor breath under constant threat
Каждое слабое дыхание под постоянной угрозой
Armor shed now left to fend for self
Броня сброшена, теперь остается постоять за себя
What we dealt just alludes to dysfunction
То, что нам выпало, лишь намекает на дисфункцию
Disproved your assumptions
Опровергли твои предположения
Acts connect with synapse to react at right moment
Действия соединяются с синапсами, чтобы реагировать в нужный момент
Paragraphs stay potent
Абзацы остаются мощными
Vicious mind molten
Злобный разум расплавлен
Burnt offerings with thoughts like explosions
Сожженные подношения с мыслями, подобными взрывам
False notions fall to night's oceans
Ложные представления падают в ночные океаны
Clench fists at past that's eroding
Сжимаю кулаки, думая о прошлом, которое разрушается
Empty clips can′t fix what′s inherently flawed
Пустые обоймы не могут исправить то, что изначально ущербно
Forgave inane who inevitably end with broke jaw
Простил глупцов, которые неизбежно закончат со сломанной челюстью
Verses kept raw
Строки остались грубыми
I keep yall enthralled with schemes that prompt awe
Я продолжаю увлекать вас схемами, которые вызывают трепет
Now await regimes to fall with precision
Теперь жду, когда режимы падут с точностью
Envision politicians embalmed while still living.
Представляю себе политиков, забальзамированных еще при жизни.
Chorus:
Припев:
No excuse for this path we choose
Нет оправдания этому пути, который мы выбираем
My niggas just starved for truth
Мои братья просто жаждут правды
Sick of watching puppet strings move
Устали смотреть, как двигаются нити марионеток
Yo These drums never soothe
Эй, эти барабаны никогда не успокаивают
Communicate to core of youth
Обращаюсь к сердцу молодежи
What to prove?
Что доказывать?
Mental aimed to spark that fuse in these crews
Мысль направлена на то, чтобы зажечь этот запал в этих командах
No excuse for this path we choose
Нет оправдания этому пути, который мы выбираем
My niggas just starved for truth
Мои братья просто жаждут правды
Sick of watching puppet strings move
Устали смотреть, как двигаются нити марионеток
These drums never soothe
Эти барабаны никогда не успокаивают
Communicate to core of youth
Обращаюсь к сердцу молодежи
What to prove?
Что доказывать?
Mental aimed to spark that fuse in these crews
Мысль направлена на то, чтобы зажечь этот запал в этих командах
No excuse for this path we choose
Нет оправдания этому пути, который мы выбираем
My niggas just starved for truth
Мои братья просто жаждут правды
Sick of watching puppet strings move
Устали смотреть, как двигаются нити марионеток
Yo These drums never soothe
Эй, эти барабаны никогда не успокаивают
Communicate to core of youth
Обращаюсь к сердцу молодежи
What to prove?
Что доказывать?
Mental aimed to spark that fuse in these crews
Мысль направлена на то, чтобы зажечь этот запал в этих командах
Got intellect in ranks along with straight goons
В наших рядах есть интеллект наряду с настоящими головорезами





Авторы: Joshua Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.