Текст и перевод песни Déjà Vu - 21 Guns

21 Guns

Bonita inocente pequeña adolescente 15 años una nena que de amor no mucho entiende .
Con amigas difrutando las noches en un baile toda una señorita que solo dar besos sabe
Mejor nota en la escuela termino la secundaria su madre orgullosa de su pequeña mimada, el tiempo no se frena se ase nuevas amistades y entre ella se enamora de un chico mucho mas grande, sin tener experiencia no lo sabe controlar el solo se aprovecha y le miente que la va amar, se agranda su ilucion y el juega sin pensar en que su primer amor y la puede lastimar
Juega al enamorado y entre la gente la esconde, limite para verse pone hora dia donde
Ya confia en su hombre dice que eso no interesa
ENTIENDAN que lo ama y que solo es una nena

NO LA RETEN NO LE DIGAN NADA SI ELLA SE EQUIVOCA ES PORQUE LO AMA NO LA RETEN POR ADOLESCENTE ES VICTIMA DE ALGUIEN QUE SOLO LE MIENTE

Le llena la cabeza haciendo saber que seguia con ella si su primera vez, era el adueñandose de su timidez, ella no quiere perderlo y deja que le toque la piel
Volando hasta el cielo ella le iso el amor le repetia un te amo que el nunca le devolvio y asì todo termino cada cual para su casa, muy nerviosa y a la vez con una sonrisa en su cara .
Dìas que pasaron se empezo a sentir rara, el doctor contento dijo "estas embarazada",
Todos preguntaban ¿Y el padre donde esta?
Y el ya ni contestaba llamadas al celular
Desapareciò dejandola solita pobre niña por amor confiò en alguien que se borro
Ahora una vida en su vientre espera por nacer.
No la reten fue inocente para ella fue su rey

Por amor nace otra madre adolescente y de nuevo desaparece otro cobarde, no la reten .
NO LA RETEN NO LE DIGAN NADA DE SU PRIMERA VEZ ELLA QUEDO EMBARAZADA NO LA RETEN POR ADOLESCENTE LA PRUEBA DEL AMOR AHORA LO LLEVA EN SU VIENTRE NO LA RETEN NO LE DIGAN NADA DE SU PRIMERA VEZ ELLA QUEDO EMBARAZADA

21 Guns

Pretty innocent young teenager 15 years old a babe who doesn't understand love.
With friends enjoying nights at a dance quite a young lady who only knows how to kiss
Better grade in school finished high school her mother proud of her little spoiled one, time does not stop she makes new friends and among them she falls in love with a much older boy, without having experience she does not know to control He just takes advantage of her and lies to her that he will love her, his illusion grows and he plays without thinking that his first love and he can hurt her
He plays at being in love and among the people he hides her, he limits the time and place where he sees her
She already trusts her man she says that it does not matter
Understand that she loves him and that she is just a girl

DON'T HOLD HER BACK DON'T TELL HER ANYTHING IF SHE MAKES A MISTAKE IT'S BECAUSE SHE LOVES HIM DON'T HOLD HER BACK BECAUSE AS A TEENAGER SHE'S A VICTIM OF SOMEONE WHO JUST LIES TO HER

He fills her head making her know that he was still with her if her first time, was his taking ownership of her shyness, she doesn't want to lose him and lets him touch her skin
Flying up to heaven she made love to him, she repeated an I love you that he never returned and so it all ended each one to their home, very nervous and at the same time with a smile on their face.
Days that passed she began to feel strange, the happy doctor said "you are pregnant",
Everybody asked "Where is the father?"
And he didn't even answer calls to his cell phone
He disappeared leaving her alone poor girl for love she trusted someone who erased himself
Now a life in her belly waits to be born.
Don't hold her back, she was innocent, for her he was her king

For love another teenage mother is born and again another coward disappears, don't hold her back.
DON'T HOLD HER BACK DON'T TELL HER ANYTHING ABOUT HER FIRST TIME SHE GOT PREGNANT DON'T HOLD HER BACK BECAUSE AS A TEENAGER THE PROOF OF LOVE SHE NOW CARRIES IN HER BELLY DON'T HOLD HER BACK DON'T TELL HER ANYTHING ABOUT HER FIRST TIME SHE GOT PREGNANT