Tout ce que j'ai - Dévotion перевод на немецкий

Tout ce que j'ai

Je n'ai pas de palace
Je n'ai pas de kalash
Je n'ai pas d'came, pas d'liasse
Mais ce que j'ai, j'te le partage
J'ne fais pas de garde-à-v'
J'ne fais pas de carnage
J'suis qu'un mec banal
Qui t'apporte seulement un message

Ce message est assez spécial
Dieu te dis "Toutes tes dettes: j'paye ça!"
Comme quoi j'suis qu'un mec comme toi
Mais qui ne mène pas le même combat

Oui ce combat c'est celui de la foi
Ce message auquel j'crois, c'est celui de la croix

Je n'ai ni argent ni or
Mais ce que j'ai, j'te le donne
J'ai bien plus précieux encore
Oui j'ai un Dieu qui pardonne
Je le crierais haut et fort
Ce que j'ai, c'est ce qu'Il me donne
Et c'est ce que je te donne
Je te donne tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai hey

L'amour que j'ai reçu
C'est c'que je veux annoncer
La mort qu'Il a vaincu
A effacé mon passé
Le dire seulement (anh anh)
N'est pas suffisant (anh anh)
J'agis maintenant (anh anh)
Je vais de l'avant (anh anh)

Ngai na ko pesa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko lakisa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko pesa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko pesa yo... yo yo!

Je n'ai ni argent ni or
Mais ce que j'ai, j'te le donne
J'ai bien plus précieux encore
Oui j'ai un Dieu qui pardonne
Je le crierais haut et fort
Ce que j'ai, c'est ce qu'Il me donne
Et c'est ce que je te donne
Je te donne tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai hey
Je te donne tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai hey

Je n'ai pas grand chose à te donner
Rien à te voler
Mais c'que j'ai tu peux l'avoir car Il veut te la donner
Jésus a donné Sa vie pour toi
Oui j'ai la grâce, par la foi tu l'auras et
Pas besoin de m'dire merci
J'ai rien fais c'est Jésus qui a tout pris
Jésus est venu, Son sang a coulé
L'homme était perdu mais Dieu a tout fait
Il a changé, changé nos vies c'est pourquoi on veut le chanter
Si tu veux, tu veux notre avis
En Lui tu devrais te confier: en Jésus
Tu devrais te confier en Jésus
Tu devrais te confier en Jésus

Tu m'diras "C'est pas concrêt, tout c'que t'as c'est des mots
Ça f'ra pas manger mes gosses, moi c'qui m'faut c'est des loves"
Moi je dis que tout l'or du monde, mon frère, c'est de l'eau
En comparaison de tout ce que Jésus-Christ a fait de beau
Il est tout c'que j'ai, Il est tout c'que je vaux
Car Il est allé sur la croix pour mes péchés, mes défauts
Tout c'que j'ai me viens du Seigneur Jésus-Christ
En retour je veux Lui donner ma vie
(Je veux lui donner ma vie)

Je te donne tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai hey
Je te donne tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai, hey
Tout c'que j'ai hey

Moi j'n'ai que ça, zua
Na combo na Yésu, zua
Allez reçoit, zua
L'évangile comme ça, zua
Moi j'n'ai que ça, zua
Na combo na Yésu, zua
Allez reçoit, zua
L'évangile comme ça, zua

Alles, was ich habe

Ich habe keinen Palast
Ich habe keine Kalaschnikow
Ich habe kein Koks, keine Geldbündel
Aber was ich habe, teile ich mit dir
Ich mache keine Festnahmen
Ich richte kein Blutbad an
Ich bin nur ein gewöhnlicher Mann
Der dir nur eine Botschaft bringt

Diese Botschaft ist etwas Besonderes
Gott sagt dir: "Alle deine Schulden: Ich bezahle sie!"
Ich bin also nur ein Mann wie du
Aber der nicht denselben Kampf führt

Ja, dieser Kampf ist der des Glaubens
Diese Botschaft, an die ich glaube, ist die des Kreuzes

Ich habe weder Silber noch Gold
Aber was ich habe, gebe ich dir
Ich habe etwas viel Wertvolleres
Ja, ich habe einen Gott, der vergibt
Ich werde es laut und deutlich rufen
Was ich habe, ist das, was Er mir gibt
Und das ist es, was ich dir gebe
Ich gebe dir alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey

Die Liebe, die ich empfangen habe
Ist das, was ich verkünden will
Den Tod, den Er besiegt hat
Hat meine Vergangenheit ausgelöscht
Es nur zu sagen (anh anh)
Ist nicht genug (anh anh)
Ich handle jetzt (anh anh)
Ich gehe vorwärts (anh anh)

Ngai na ko pesa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko lakisa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko pesa yo
Bolingo na ye, na ko pesa yo
Ngai na ko pesa yo... yo yo!

Ich habe weder Silber noch Gold
Aber was ich habe, gebe ich dir
Ich habe etwas viel Wertvolleres
Ja, ich habe einen Gott, der vergibt
Ich werde es laut und deutlich rufen
Was ich habe, ist das, was Er mir gibt
Und das ist es, was ich dir gebe
Ich gebe dir alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Ich gebe dir alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey

Ich habe nicht viel, was ich dir geben kann
Nichts, was ich dir stehlen könnte
Aber was ich habe, kannst du haben, denn Er will es dir geben
Jesus hat Sein Leben für dich gegeben
Ja, ich habe die Gnade, durch den Glauben wirst du sie haben und
Du brauchst mir nicht zu danken
Ich habe nichts getan, es ist Jesus, der alles auf sich genommen hat
Jesus ist gekommen, Sein Blut ist geflossen
Der Mensch war verloren, aber Gott hat alles getan
Er hat unsere Leben verändert, deshalb wollen wir es besingen
Wenn du willst, wenn du unsere Meinung willst
Ihm solltest du dich anvertrauen: Jesus
Du solltest dich Jesus anvertrauen
Du solltest dich Jesus anvertrauen

Du wirst mir sagen: "Das ist nicht konkret, alles, was du hast, sind Worte
Das wird meine Kinder nicht ernähren, was ich brauche, ist Geld"
Ich sage, dass alles Gold der Welt, meine Liebe, nur Wasser ist
Im Vergleich zu all dem Schönen, was Jesus Christus getan hat
Er ist alles, was ich habe, Er ist alles, was ich wert bin
Denn Er ist ans Kreuz gegangen für meine Sünden, meine Fehler
Alles, was ich habe, kommt vom Herrn Jesus Christus
Im Gegenzug will ich Ihm mein Leben geben
(Ich will ihm mein Leben geben)

Ich gebe dir alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Ich gebe dir alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey
Alles, was ich habe, hey

Ich habe nur das, nimm es
Im Namen von Jesus, nimm es
Also empfange, nimm es
Das Evangelium so, nimm es
Ich habe nur das, nimm es
Im Namen von Jesus, nimm es
Also empfange, nimm es
Das Evangelium so, nimm es