Vagabond - Dévotion перевод на немецкий

Vagabond

Dans ma vie j'ai vagabondé, vagabondé
Mais Sa grâce a surabondé, surabondé
J'ai même failli abandonner, abandonner
Mais Sa grâce a surabondé, surabondé

Oui dans ma vie j'ai vagabondé
Les doutes et les erreurs ont abondé
Je pourrais même pas tout te raconter
Juste te parler du Dieu qu'j'ai rencontré
Ce Dieu que j'ai rencontré m'a aimé
Il ne m'apporte ni luxe ni maille mais
Il m'a fait sortir de mon tunnel
Et m'a offert la vie éternelle
L'ignorance c'est par la foi qu'on la tue
Mais comme Jacob c'est contre Dieu qu'j'ai combattu
J'en ai mis du temps avant d'être convaincu
Aujourd'hui mes raisonnements sont vaincus
Ils sont lavés par une eau propre
Vivre pour Yahwé: mon seul mot d'ordre
Quand Il avait sur Lui l'opprobre
Il a fait d'moi un autre homme

J'avançais dans l'égarement tel un vagabond
Puis j'ai expérimenté que Dieu est bon
Dans l'inconstance et le doute, tel un vagabond
Quand j'ai raté mon shoot, Dieu a pris l'rebond
Gloire à Ton nom, pour l'éternité
Oui je chante gloire à Ton nom, pour l'éternité

Dans ma vie j'ai vagabondé, vagabondé
Mais Ta grâce a surabondé, surabondé
J'ai même failli mal tourner, mal tourner
Mais Ta grâce a su me guider, su me guider

J'ai mis du temps à Te rencontrer
Des doutes sur des doutes, j'ai vagabondé
Je roulais sur la route de l'éternité
Le diable me disait "gare-toi sur le bas côté"
Tu déploies mes ailes comme un séraphin
Tu es le pain de vie Tu as comblé ma faim
Du monde que j'avais, la colère que j'avais
L'emprise du diable sur moi je déclare la fin
Je déclare la fin, je suis un nouvel homme
Tu me trouveras à l'ombre de Ses ailes
Jésus Tu es maître de moi-même, que de cette terre je sois le sel
Ô Saint-Esprit, Saint-Esprit viens, viens, baptise-moi de Ton feu
Jésus Tu es le chemin qui mène au Père, oui, gloire à Dieu!

J'avançais dans l'égarement tel un vagabond
Puis j'ai expérimenté que Dieu est bon
Dans l'inconstance et le doute, tel un vagabond
Quand j'ai raté mon shoot, Dieu a pris le rebond
Gloire à Ton nom, pour l'éternité
Oui je chante gloire à Ton nom, pour l'éternité

Gloire à l'agneau immolé, au roi ressuscité
Au Seigneur élevé, qui viendra nous chercher

Éphésiens 2: 3-5
Nous tous aussi, notre conduite était dictée
Par les désirs de notre nature propre
Et nous étions, par notre condition même, destinés à la colère
Mais Dieu est riche en compassion,
À cause du grand amour dont Il nous a aimé
Nous, qui étions morts en raison de nos fautes,
Il nous a rendu à la vie avec Christ

Wensly, Dani, Maiky, Djonoo, Dave,
Gloire à Dieu

Vagabund

In meinem Leben bin ich umhergezogen, umhergezogen
Aber Seine Gnade war überreich, überreich
Ich hätte beinahe aufgegeben, aufgegeben
Aber Seine Gnade war überreich, überreich

Ja, in meinem Leben bin ich umhergezogen
Zweifel und Fehler waren reichlich vorhanden
Ich könnte dir nicht einmal alles erzählen
Nur von dem Gott sprechen, dem ich begegnet bin
Dieser Gott, dem ich begegnet bin, hat mich geliebt
Er bringt mir weder Luxus noch Geld, aber
Er hat mich aus meinem Tunnel geholt
Und mir das ewige Leben geschenkt
Unwissenheit wird durch Glauben besiegt
Aber wie Jakob habe ich gegen Gott gekämpft
Ich habe lange gebraucht, um überzeugt zu werden
Heute sind meine Überlegungen besiegt
Sie sind durch reines Wasser gewaschen
Für Jahwe zu leben: meine einzige Parole
Als Er die Schmach auf sich nahm
Hat Er aus mir einen anderen Mann gemacht

Ich ging in die Irre wie ein Vagabund
Dann erfuhr ich, dass Gott gut ist
In Unbeständigkeit und Zweifel, wie ein Vagabund
Als ich meinen Wurf verfehlte, hat Gott den Rebound geholt
Ehre sei Deinem Namen, für die Ewigkeit
Ja, ich singe Ehre sei Deinem Namen, für die Ewigkeit

In meinem Leben bin ich umhergezogen, umhergezogen
Aber Deine Gnade war überreich, überreich
Ich wäre beinahe auf Abwege geraten, auf Abwege geraten
Aber Deine Gnade hat mich geleitet, hat mich geleitet

Ich habe lange gebraucht, um Dich zu treffen
Zweifel über Zweifel, ich bin umhergezogen
Ich fuhr auf der Straße der Ewigkeit
Der Teufel sagte mir: "Fahr an den Straßenrand"
Du breitest meine Flügel aus wie ein Seraph
Du bist das Brot des Lebens, Du hast meinen Hunger gestillt
Von der Welt, die ich hatte, dem Zorn, den ich hatte
Die Macht des Teufels über mich, ich erkläre das Ende
Ich erkläre das Ende, ich bin ein neuer Mensch
Du wirst mich im Schatten Seiner Flügel finden
Jesus, Du bist mein Meister, möge ich das Salz dieser Erde sein
O Heiliger Geist, Heiliger Geist, komm, komm, taufe mich mit Deinem Feuer
Jesus, Du bist der Weg, der zum Vater führt, ja, Ehre sei Gott!

Ich ging in die Irre wie ein Vagabund
Dann erfuhr ich, dass Gott gut ist
In Unbeständigkeit und Zweifel, wie ein Vagabund
Als ich meinen Wurf verfehlte, hat Gott den Rebound geholt
Ehre sei Deinem Namen, für die Ewigkeit
Ja, ich singe Ehre sei Deinem Namen, für die Ewigkeit

Ehre sei dem geopferten Lamm, dem auferstandenen König
Dem erhöhten Herrn, der kommen wird, um uns zu holen

Epheser 2: 3-5
Auch wir alle haben einst so gelebt
Getrieben von den Begierden unserer eigenen Natur
Und wir waren von Natur aus dazu bestimmt, dem Zorn zu verfallen
Aber Gott ist reich an Barmherzigkeit,
Wegen der großen Liebe, mit der Er uns geliebt hat
Uns, die wir tot waren aufgrund unserer Verfehlungen,
Hat er mit Christus lebendig gemacht

Wensly, Dani, Maiky, Djonoo, Dave,
Ehre sei Gott