Текст и перевод песни Diego Ríos - Si No Es Muy Tarde

Si No Es Muy Tarde

Ya junté la ropa que tanto pedías
Saqué del sillón y guardé en el placard
La camisa vieja que yo mas quería
Que a ti no te gustaba la dejé de usar.

Puse rosas blancas como tu solías
En la vieja mesa junto al ventanal
Y el portaretrato a la fotografía
Donde me besabas dulce junto al mar

Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabía
Si no es muy tarde para remediar las cosas que hice mal
Si no es muy tarde para ser de nuevo el hombre que tu elijas
Y cuidarte el alma como merecias,
Solo te pido otra oportunidad.

YO SOY DIEGO RÍOS

Y ahora que mendigo besos por tu calle
Ahora que no tengo nada que perder
Y ahora ya cansado de ser el cobarde
Cada domingo al atardecer, mujer...

Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabía
Si no es muy tarde para remediar las cosas que hice mal
Si no es muy tarde para ser de nuevo el hombre que tu elijas
Y cuidarte el alma como merecias,
Solo te pido otra oportunidad.

YO SOY DIEGO RÍOS

Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabía
Si no es muy tarde pasabia. mediar las cosas que hice mal
Si no es muy tarde para ser de nuevo el hombre que tu elijas
Y cuidarte el alma como merecias,
Solo te pido otra oportunidad.

Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabia.

Если не слишком поздно

Я собрал одежду, которую ты так просила
Вынес из кресла и сложил в шкаф
Старую рубашку, которую я так любил
Которая тебе не нравилась, и я перестал ее носить.

Поставил белые розы, как ты любила
На старом столе у окна
И поставил фоторамку с фотографией
Где ты сладко целуешь меня на берегу моря

Если еще не слишком поздно все тебе отдать, то, чего я не умел,
Если еще не поздно исправить то зло, что я совершил,
Если еще не поздно снова стать тем, кого б ты выбрала,
И хранить твою душу, как ты заслуживаешь,
Я прошу лишь об одном шансе.

Я ДИЕГО РИОС

И теперь, когда я прошу поцелуи на твоей улице,
Теперь, когда мне нечего терять,
И теперь, когда я устал быть трусом,
Каждое воскресенье на закате, женщина...

Если еще не слишком поздно все тебе отдать, то, чего я не умел,
Если еще не поздно исправить то зло, что я совершил,
Если еще не поздно снова стать тем, кого б ты выбрала,
И хранить твою душу, как ты заслуживаешь,
Я прошу лишь об одном шансе.

Я ДИЕГО РИОС

Если еще не поздно все тебе отдать, то, чего я не умел,
Если еще не поздно исправить то зло, что я совершил,
Если еще не поздно снова стать тем, кого б ты выбрала,
И хранить твою душу, как ты заслуживаешь,
Я прошу лишь об одном шансе.

Если еще не слишком поздно все тебе отдать, чего я не знал.