Текст и перевод песни Diego Ríos - Yo No Te Olvido

Yo No Te Olvido

Si yo se... que falle... disculpame
Aqui estoy... igual tambien
Sufriendo... llorando... Noo

Si yo se que falle disculpame
Aqui estoy igual tambien
Muriendo muy lento

Pero yo... yo no te olvido
Aunque pasen mil años
Y mi mente quede en blanco
Yo no te olvido
Aunque tu quieras apartarte de mi lado... yo no te olvido

En las noches yo lloro
Cada vez que veo tu retrato
Yo no te olvido... noo... Pues yo no te olvido

Anoche me acorde cuando dijiste amor
Que yo no era para ti
En verdad cuanto sufri baby.

Esque tu dices que mi mundo
No es igual al tuyo te lo digo baby con orgullo
Aunque yo venga del sufrimiento no es
Impedimento pa expresarte lo que yo siento
Es que que mi mundo no es igual al tuyo
Te lo digo baby con orgullo noo.

Yo no te olvido... aunque pasen mil años
Y mi mente quede en blanco

Yo no te olvido...
Aunque tu quieras apartarte de mi lado... yo no te olvido

En las noches yo lloro
Cada vez que veo tu retrato
Yo no te olvido... noo... Pues yo no te olvido

El stylo k-rajo

Pues yo no te olvido... Aunque pasen mil años
Y mi mente quede en blanco (yo no te olvido)

Aunque tu quieras apartarte de mi lado... yo no te olvido

En las noches yo lloro
Cada vez que veo tu retrato (yo no te olvido)... yo no te olvido...

Aunque pasen mil años
Y mi mente quede en blanco... Yo no te olvido

Aunque tu quieras apartarte de mi lado... yo no te olvido

En las noches yo lloro
Cada vez que veo tu retrato... yo no te olvido. noo

Si yo se que falle disculpame
Aqui estoy igual tambien

Je ne t'oublie pas

Si je sais que j'ai échoué, excuse-moi
Je suis là, pareillement
Je souffre, je pleure, non

Si je sais que j'ai échoué, excuse-moi
Je suis là, pareillement
Je meurs lentement

Mais moi, je ne t'oublie pas
Même si mille ans passent
Et mon esprit devient blanc
Je ne t'oublie pas
Même si tu veux t'éloigner de mon côté, je ne t'oublie pas

La nuit, je pleure
Chaque fois que je vois ton portrait
Je ne t'oublie pas, non, car je ne t'oublie pas

Hier soir, je me suis souvenu quand tu as dit, mon amour
Que je n'étais pas pour toi
En vérité, combien j'ai souffert, bébé.

C'est que tu dis que mon monde
N'est pas comme le tien, je te le dis, bébé, avec fierté
Même si je viens de la souffrance, ce n'est pas
Un obstacle pour t'exprimer ce que je ressens
C'est que mon monde n'est pas comme le tien
Je te le dis, bébé, avec fierté, non.

Je ne t'oublie pas, même si mille ans passent
Et mon esprit devient blanc

Je ne t'oublie pas...
Même si tu veux t'éloigner de mon côté, je ne t'oublie pas

La nuit, je pleure
Chaque fois que je vois ton portrait
Je ne t'oublie pas, non, car je ne t'oublie pas

Le style k-rajo

Parce que je ne t'oublie pas, même si mille ans passent
Et mon esprit devient blanc (je ne t'oublie pas)

Même si tu veux t'éloigner de mon côté, je ne t'oublie pas

La nuit, je pleure
Chaque fois que je vois ton portrait (je ne t'oublie pas)... je ne t'oublie pas...

Même si mille ans passent
Et mon esprit devient blanc... Je ne t'oublie pas

Même si tu veux t'éloigner de mon côté, je ne t'oublie pas

La nuit, je pleure
Chaque fois que je vois ton portrait... je ne t'oublie pas. non

Si je sais que j'ai échoué, excuse-moi
Je suis là, pareillement