Dígame - Canoni - перевод текста песни на французский

Canoni canoni canoni

E lei che dice come on me come on me come on me

Et elle dit come on me come on me come on me

E dopo sono cavoli cavoli cavoli

Et après c'est des ennuis des ennuis des ennuis

A letto come diavoli diavoli diavoli diavoli diavoli

Au lit comme des démons des démons des démons des démons des démons

Canoni canoni canoni

E lei che dice come on me come on me come on me

Et elle dit come on me come on me come on me

E dopo sono cavoli cavoli cavoli

Et après c'est des ennuis des ennuis des ennuis

A letto come diavoli diavoli diavoli diavoli diavoli

Au lit comme des démons des démons des démons des démons des démons

In discoteca che balla sui tavoli

En boîte de nuit, elle danse sur les tables

Non sei nei miei canoni ah ah ah ah ah

Tu ne correspond pas à mes standards ah ah ah ah ah

Canoni canonà

Non sei nei miei canoni ah ah ah ah ah

Tu ne correspond pas à mes standards ah ah ah ah ah

Io con le Nike tu con le Saucony

Moi avec mes Nike, toi avec tes Saucony

Non sei miei canoni ah ah ah ah ah

Tu ne correspond pas à mes standards ah ah ah ah ah

Canoni canonà

Non sei nei miei canoni ah ah ah ah ah

Tu ne correspond pas à mes standards ah ah ah ah ah

Trovami un canone che non esista

Trouve-moi un standard qui n'existe pas

Per lasciarmi essere turista di te

Pour me laisser être un touriste de toi

Siamo sagome che il sole eclissa

Nous sommes des silhouettes que le soleil éclipse

Tu le favole io l′antagonista

Tu es le conte de fées, moi l'antagoniste

Sei troppo per i miei standard

Tu es trop pour mes standards

Ma posso alzarmi in punta di piedi e arrivare lassù

Mais je peux me lever sur la pointe des pieds et arriver là-haut

Ho solo una domanda

J'ai juste une question

Sei disposta al fatto che voglio una che rimanga?

Es-tu prête au fait que je veux une qui reste?

La mattina si pettina e tu non connetti ma

Le matin, elle se coiffe et tu ne connectes pas, mais

Mentre le guardi il culo pensi che dovresti smetterla

Pendant que tu regardes son derrière, tu penses que tu devrais arrêter

Passa dubbie scaramucce

Des escarmouches douteuses se produisent

Se ci prova le incastra giuste

Si elle essaye, elle les bloque parfaitement

Ya

La tua guapa tasta bucce

Ta guapa tasta bucce

Lei è bella guasta tutte

Elle est belle, elle gâche tout

Quelle che passano la Rambla

Ceux qui passent la Rambla

La sua gamba, la mia barba

Sa jambe, ma barbe

Chee le strofino addosso parla

Que je frotte contre elle, parle

Mentre continuiamo a farla

Pendant que nous continuons à la faire

Che barba che noia che noia la calma

Quelle barbe, quel ennui, quel ennui, le calme

Nelle mani tulipani, frutti tropicali

Des tulipes dans les mains, des fruits tropicaux

Fanno tutti troppi cali musicali, pusillanime

Ils font tous trop de baisses musicales, pusillanime

Io diffamo te, tu diffami me

Je diffame toi, tu diffames moi

Fusi come fusi orari per i mari tu rimani e

Fusionnés comme des fuseaux horaires pour les mers, tu restes et

In principio voglio lei

Au début, je la veux

Due bagagli e un interrail

Deux bagages et un interrail

Casa sua scritta 'for sale′

Sa maison écrite 'à vendre'

Nocche sulla porta

Des coups de poing sur la porte

Fuori sulla soglia, io non c'ho voglia

Dehors sur le seuil, je n'ai pas envie

Mi apre solo se si scorda

Elle ne m'ouvre que si elle oublie

Baila Macarena, succo all'amarena

Elle danse la Macarena, du jus de cerises

Però poi le interessa una cena

Mais ensuite, elle s'intéresse à un dîner

Senza messa in scena

Sans mise en scène

Le bacio la schiena perciò resta scema

Je lui embrasse le dos, donc elle reste idiote

Ma lo stessa c′era

Mais c'était la même

Lascio una messaggio e mentre lo cerca trema

Je laisse un message et pendant qu'elle le cherche, elle tremble

Se acabó cuando comenzó

Ti amo, ecco spiegato quanto non penso

Je t'aime, voilà expliqué à quel point je ne pense pas

Se acabó cuando comenzó

Ti amo, ecco spiegato quanto non penso

Je t'aime, voilà expliqué à quel point je ne pense pas

Canoni canoni canoni

E lei che dice come on me come on me come on me

Et elle dit come on me come on me come on me

E dopo sono cavoli cavoli cavoli

Et après c'est des ennuis des ennuis des ennuis

A letto come diavoli diavoli diavoli diavoli diavoli

Au lit comme des démons des démons des démons des démons des démons

Canoni canoni canoni

E lei che dice come on me come on me come on me

Et elle dit come on me come on me come on me

E dopo sono cavoli cavoli cavoli

Et après c'est des ennuis des ennuis des ennuis

A letto come diavoli diavoli diavoli diavoli diavoli

Au lit comme des démons des démons des démons des démons des démons

Canoni canoni canoni

E lei che dice come on me come on me come on me

Et elle dit come on me come on me come on me

E dopo sono cavoli cavoli cavoli

Et après c'est des ennuis des ennuis des ennuis

A letto come diavoli diavoli diavoli diavoli diavoli

Au lit comme des démons des démons des démons des démons des démons

Dígame - Canoni

Текст и перевод песни Dígame - Canoni

Альбом