Текст и перевод песни Dígame - Nessuno Mai

Nessuno Mai

M'aggir a cap si ma nun s mor
Tu si l'unica ca nun s mov
Attuorn par o terremot
O bell e na vot er o bell ra nott
Mammà ric ca nun ver nient però a ten a vist
Ij veng e consiglj o' terapist
O prezz cagn in bas aro arriv luntan
A carrier è comm a nu tassist

Io ti dò un assaggio tutti sommelieri
Oggi non è come ieri
Io ti dò un passaggio sennò come vieni?
Gli facciamo credere che siamo alieni

E tutti a dire "io ce la farò"
Io scrivo la storia in una serata NO
A faccia stampata ngopp e volantin
A capa vacant o cor mbriac a vin

Simm nomm sbagliat nda na causa giust
Sit omm accusat e nun dicr e verità
Simba, natu ruggit natura uman
Un è fuggit, nat riman
Nisciun maj

Nisciun m'ha stravolta a vit comm a te
Nisciun maj
Nisciun m'ha stravolt a vit comm a te
Nisciun m'ha stravolt a vit comm a te
Nisciun maj nisciun maj
Nisciun maj nisciun maj

Voglj sta p semp chius nda nu nid
E cos e nascost "bro scus po videj"
Nisciun m'ha stravolt a vit comm a te
Mo
Nasc a voglia top mor a mij PA-PA
Non ti chiamerò "mon amie" giammai
Non mi troverai domani bye bye

Ti vidi in decoltè
Mi ricordi un dvd
Perché vedo me
Un po' paradiso e un po demone
I tratti del viso
Un po' démodé
A cena fuori mi dicesti "dividiamo"
Ci risiamo
Temo che
Ti richiamo
Il tempo che
Litighiamo
Sei il mio debole, il mio riparo

Nun c sta bisogno e trmmà p dicr e pall (p dicr e pall)
Nun c sta bisogn e allucca p dicr e guardj (p dicr e guardij)
Nun c sta cicogn c port criatur
Nun c sta ritorn p chi m'ha mentit
Ij sacc quant valg
Sit na vetrin
Quann nun c stong
Facit e

Simm nomm sbagliat nda na causa giust
Sit omm accusat e nun dicr e verità
Simba, natu ruggit natura uman
Un è fuggit, nat riman
Nisciun maj

Nisciun m'ha stravolta a vit comm a te
Nisciun maj
Nisciun m'ha stravolt a vit comm a te
Nisciun m'ha stravolt a vit comm a te
Nisciun maj nisciun maj
Nisciun maj nisciun maj

Perd o Luss miez a paranoj
Paranoj
Sta modalità nun par a toj
No nun par a toj e pigliat a me!

Никто и никогда

Брожу с опущенной головой, но не умираю
Ты единственная, кто не двигается
Вокруг словно землетрясение
Красота одной ночи, красота ночи
Мама говорит, что ничего не видит, но тебя заметила
Я иду за советом к терапевту
Цена падает, а я поднимаюсь высоко, далеко
Моя карьера как у таксиста

Я даю тебе попробовать, все сомелье
Сегодня не так, как вчера
Я подвезу тебя, иначе как ты доберешься?
Заставим их поверить, что мы инопланетяне

И все говорят: "Я справлюсь"
Я пишу историю за одну ночь, НЕТ
Мое лицо отпечатано на листовках
Пустая голова, сердце пьяно от вина

Мы - неправильные имена в правом деле
Вы - обвиняемые люди, и не говорите правду
Симба, рожденный рычать, человеческая природа
Не убежал, рожден оставаться
Никто и никогда

Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто и никогда
Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто и никогда, никто и никогда
Никто и никогда, никто и никогда

Хочу навсегда остаться в гнезде
И то, что скрыто, "бро, извини, можешь посмотреть"
Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Сейчас
Рождается желание умереть в моих объятиях, ПА-ПА
Я никогда не назову тебя "mon amie"
Ты не найдешь меня завтра, пока-пока

Видел тебя в декольте
Ты напоминаешь мне DVD
Потому что я вижу себя
Немного рай и немного демон
Черты лица
Немного старомодные
За ужином ты сказала: "давай разделим"
Опять двадцать пять
Боюсь, что
Я перезвоню тебе
Время, которое
Мы ругаемся
Ты моя слабость, мое убежище

Не нужно дрожать, чтобы сказать "яйца" (чтобы сказать "яйца")
Не нужно сходить с ума, чтобы сказать "смотрю" (чтобы сказать "смотрю")
Нет аиста, который приносит детей
Нет возврата для тех, кто мне лгал
Я знаю, чего стою
Вы - витрина
Когда меня нет
Вы делаете

Мы - неправильные имена в правом деле
Вы - обвиняемые люди, и не говорите правду
Симба, рожденный рычать, человеческая природа
Не убежал, рожден оставаться
Никто и никогда

Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто и никогда
Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто не переворачивал мою жизнь так, как ты
Никто и никогда, никто и никогда
Никто и никогда, никто и никогда

Теряю свет среди паранойи
Паранойи
Этот режим не для тебя
Нет, не для тебя, возьми меня!