Held My Tongue - DØGMA перевод на французский

Held My Tongue

Hold on, you better learn to hold your breath before you drown
You'll be dragged under by the weight you throw around
There are some things you should know to change by now
There's got to be a better way of getting what you want

I took too many steps toward compromise
I've held my tongue and I swallowed my words the last time

Now what? You can't satisfy the hunger that you chase
Ooh, when power is the only thing that you can taste
Nothing said can reach you through this haze
There's got to be a better way of getting what you need

I took too many steps toward compromise
I've held my tongue and I swallowed my words the last time

The more that you want... the more that you'll need
The more you suffer... the more that you will bleed
The more you're imprisioned... the more that you're freed
The more you discover the truth on your knees, oh

The more you destroy. the more you create
The more you discover the truth must be faced
On your knees, oh yeah
On your knees, woah

Oh, I took too many steps toward compromise
I've held my tongue and I swallowed my words the last time, oh
Oh, I took too many steps toward compromise
I've held my tongue and I swallowed my words the last time

J'ai gardé mon silence

Attends, tu ferais mieux d'apprendre à retenir ton souffle avant de te noyer
Tu seras entraîné sous l'eau par le poids que tu portes
Il y a certaines choses que tu devrais savoir pour changer maintenant
Il doit y avoir un meilleur moyen d'obtenir ce que tu veux

J'ai fait trop de pas vers le compromis
J'ai gardé mon silence et j'ai avalé mes mots la dernière fois

Maintenant quoi ? Tu ne peux pas satisfaire la faim que tu poursuis
Ooh, quand le pouvoir est la seule chose que tu peux goûter
Rien de ce qui est dit ne peut te rejoindre à travers cette brume
Il doit y avoir un meilleur moyen d'obtenir ce dont tu as besoin

J'ai fait trop de pas vers le compromis
J'ai gardé mon silence et j'ai avalé mes mots la dernière fois

Plus tu veux... plus tu auras besoin
Plus tu souffres... plus tu saigneras
Plus tu es emprisonné... plus tu es libéré
Plus tu découvres la vérité à genoux, oh

Plus tu détruis. plus tu crées
Plus tu découvres que la vérité doit être affrontée
À genoux, oh oui
À genoux, ouais

Oh, j'ai fait trop de pas vers le compromis
J'ai gardé mon silence et j'ai avalé mes mots la dernière fois, oh
Oh, j'ai fait trop de pas vers le compromis
J'ai gardé mon silence et j'ai avalé mes mots la dernière fois