Текст и перевод песни DØGMA - Seven Miles Per Second

Seven Miles Per Second

I've changed my mind today
I didn't think things would turn this way
I don't know what I'm doing here
Every line that I draw seems to disappear
I should go, but I can't help myself

But I won't leave this on your head
But nothing can change this way
I don't believe the cause you've led, oh
And I don't need to follow

I've changed my life today
Took off my coat and I decided to stay
I didn't know how much it meant to me
But there were some things I didn't want to see
But now I know that I can trust myself

But I won't leave this on your head
Ooh, but nothing can change this way
I don't believe the cause you've led, oh
And I don't need to follow

An endless race to nowhere
I'd rather just sit down and stare
Are you better off than yesterday?

There's so many people with so much to say
And everyone of them swears they know the way
Just buy some more contraptions to keep you fit
Oh, it's enough bullshit to fill a bottomless pit
Oh, it's enough to make you want to quit
Leave the table, oh without a tip, yeah

But I won't leave this on your head
Ooh, but nothing can change this way
I don't believe the cause you've led, oh
And I don't need to follow

But I won't leave this on your head
Ooh, but nothing can change this way
I don't believe the cause you've led, oh
And I don't need to follow

Sept Milles à la Seconde

J'ai changé d'avis aujourd'hui
Je ne pensais pas que les choses tourneraient comme ça
Je ne sais pas ce que je fais ici
Chaque ligne que je trace semble disparaître
Je devrais partir, mais je ne peux pas m'en empêcher

Mais je ne laisserai pas ça sur ton dos
Mais rien ne peut changer ça
Je ne crois pas à la cause que tu as menée, oh
Et je n'ai pas besoin de suivre

J'ai changé de vie aujourd'hui
J'ai enlevé mon manteau et j'ai décidé de rester
Je ne savais pas à quel point ça me tenait à cœur
Mais il y avait certaines choses que je ne voulais pas voir
Mais maintenant je sais que je peux me faire confiance

Mais je ne laisserai pas ça sur ton dos
Ooh, mais rien ne peut changer ça
Je ne crois pas à la cause que tu as menée, oh
Et je n'ai pas besoin de suivre

Une course sans fin vers nulle part
Je préférerais juste m'asseoir et regarder
Vas-tu mieux qu'hier ?

Il y a tellement de gens qui ont tant de choses à dire
Et chacun d'eux jure qu'il connaît le chemin
Achète juste plus de gadgets pour te maintenir en forme
Oh, il y a assez de conneries pour remplir un puits sans fond
Oh, c'est assez pour te donner envie d'abandonner
Quitte la table, oh sans pourboire, ouais

Mais je ne laisserai pas ça sur ton dos
Ooh, mais rien ne peut changer ça
Je ne crois pas à la cause que tu as menée, oh
Et je n'ai pas besoin de suivre

Mais je ne laisserai pas ça sur ton dos
Ooh, mais rien ne peut changer ça
Je ne crois pas à la cause que tu as menée, oh
Et je n'ai pas besoin de suivre