DØGMA - Seven Miles Per Second - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DØGMA - Seven Miles Per Second




Seven Miles Per Second
Семь миль в секунду
I've changed my mind today
Я изменил свое мнение сегодня,
I didn't think things would turn this way
Я не думал, что все так обернется.
I don't know what I'm doing here
Я не знаю, что я здесь делаю,
Every line that I draw seems to disappear
Каждая линия, которую я рисую, исчезает.
I should go, but I can't help myself
Я должен идти, но ничего не могу с собой поделать.
But I won't leave this on your head
Но я не хочу оставлять это на твоей совести,
But nothing can change this way
Но ничто не может изменить этого.
I don't believe the cause you've led, oh
Я не верю в то, к чему ты ведешь, о,
And I don't need to follow
И мне не нужно следовать за тобой.
I've changed my life today
Я изменил свою жизнь сегодня,
Took off my coat and I decided to stay
Снял пальто и решил остаться.
I didn't know how much it meant to me
Я не знал, как много это значит для меня,
But there were some things I didn't want to see
Но были вещи, которые я не хотел видеть.
But now I know that I can trust myself
Но теперь я знаю, что могу доверять себе.
But I won't leave this on your head
Но я не хочу оставлять это на твоей совести,
Ooh, but nothing can change this way
О, но ничто не может изменить этого.
I don't believe the cause you've led, oh
Я не верю в то, к чему ты ведешь, о,
And I don't need to follow
И мне не нужно следовать за тобой.
An endless race to nowhere
Бесконечная гонка в никуда.
I'd rather just sit down and stare
Я бы предпочел просто сесть и смотреть.
Are you better off than yesterday?
Тебе сегодня лучше, чем вчера?
There's so many people with so much to say
Так много людей, которые могут сказать многое,
And everyone of them swears they know the way
И каждый из них клянется, что знает путь.
Just buy some more contraptions to keep you fit
Просто купи еще немного приспособлений, чтобы оставаться в форме.
Oh, it's enough bullshit to fill a bottomless pit
О, это полная чушь, которой можно заполнить бездонную яму.
Oh, it's enough to make you want to quit
О, этого достаточно, чтобы ты захотел все бросить.
Leave the table, oh without a tip, yeah
Встать из-за стола, о, не оставив чаевых, да.
But I won't leave this on your head
Но я не хочу оставлять это на твоей совести,
Ooh, but nothing can change this way
О, но ничто не может изменить этого.
I don't believe the cause you've led, oh
Я не верю в то, к чему ты ведешь, о,
And I don't need to follow
И мне не нужно следовать за тобой.
But I won't leave this on your head
Но я не хочу оставлять это на твоей совести,
Ooh, but nothing can change this way
О, но ничто не может изменить этого.
I don't believe the cause you've led, oh
Я не верю в то, к чему ты ведешь, о,
And I don't need to follow
И мне не нужно следовать за тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.