Dú Maroc feat. Jonesmann - One Touch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dú Maroc feat. Jonesmann - One Touch




One Touch
Одно касание
Yeah
Да
Du Maroc
Du Maroc
Jonesmann
Jonesmann
Ok
Хорошо
Eova
Эйва
Bleib′ stabil Junge
Держись, парень
Hör' zu mein Freund
Слушай, друг
Hör zu
Слушай
Hör′ gut zu und ball' deine Fäuste
Слушай внимательно и сожми кулаки
Yeah
Да
Es geht One Touch am Block Junge, Querpass Tsubasa
Одно касание на районе, парень, пас вразрез, как Цубаса
Qué pasa, wer will nicht Star sein bei Barca
Что происходит? Кто не хочет быть звездой в Барсе?
Ich weiß du bist krasser als all diese Stars man
Я знаю, ты круче всех этих звезд, мужик
Erkenn' deine Richtung als wärst du ein Fahrplan
Узнай свое направление, как будто ты карта маршрута
Startklar, Kickdown, raus aus dem Hartzland
На старт, внимание, марш! Вперед, из этой дыры!
Sag ma′, willst du ein Lauch sein, der abkackt?
Скажи, ты хочешь быть неудачником, который сломается?
Hass hat, weil die Last ihn erdrückt
Который ненавидит всё, потому что груз его давит?
Es macht ihn verrückt man, verlassen vom Glück
Это сводит его с ума, мужик, покинутый удачей
Doch egal was jetzt kommt du bist Sohn des Betons
Но неважно, что будет дальше, ты сын бетона
Ball′ deine Fäuste, schau' jetzt nach vorn′
Сожми кулаки, смотри вперед
Fifty Fifty Risiko, eigene Villa, Swimmingpool
Пятьдесят на пятьдесят: риск, собственная вилла, бассейн
Oder deine Mutter weint, weil sie dich im Knast besucht
Или твоя мать плачет, потому что навещает тебя в тюрьме
Hör' mir zu, weil ich weiß was ich rede
Слушай меня, потому что я знаю, о чем говорю
Du bist nicht cool, wenn du scheißt auf dein Leben
Ты не крутой, если ты плюешь на свою жизнь
Es liegt ganz allein in deiner Hand, glaub′ mir, denk' daran
Все в твоих руках, поверь мне, запомни это
Du musst nicht verzweifeln man
Тебе не нужно отчаиваться, мужик
Lass′ nicht los, beiß' dich weiter fest
Не сдавайся, держись
Ey denn es geht um dein Leben
Эй, ведь речь идет о твоей жизни
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
С этого момента все зависит только от тебя
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Будущее на правильном пути улицы тебе этого не дадут
Halt' drauf und fang′ an deine Träume zu leben, yeah
Держись и начни жить своей мечтой, да
Es ist One Touch am Block, schau′ mit wem du heut' zockst
Одно касание на районе, смотри, с кем ты сегодня играешь
Einzelgespräche nach Training mit Klopp
Личные беседы с Клоппом после тренировки
Heute lebst du deinen Job, jeder liebt dich im Block
Сегодня ты живешь своей работой, все любят тебя на районе
Man erlebt sowas oft, wenn man betet zu Gott
Такое часто случается, когда молишься Богу
Wie Änis Ben-Hatira, Hertha Berliner
Как Энис Бен-Хатира, игрок «Герты»
Vom Brennpunkt des Ghettos in die erste Liga
Из горячей точки гетто в первую лигу
1A Spieler, wie Sami Khedira, Boateng Brüder, Bayern oder Milan
Игрок высшего класса, как Сами Хедира, братья Боатенг, «Бавария» или «Милан»
Weißt du noch damals, One Touch am Bolzplatz, Barfuß
Помнишь, как раньше, одно касание на футбольном поле, босиком
Dramas, die keiner von uns wollte man
Драмы, которых никто из нас не хотел, мужик
Doch das machte uns hart und stabil
Но это сделало нас сильными и стойкими
Weil der Wille auch siegt, wenn die Wahrheit betrügt, yeah
Потому что воля побеждает, даже когда правда обманывает, да
Diese Zeilen gehen an Deutschlands Ghettos
Эти строки посвящены гетто Германии
Let′s go, wenn du das peilst, dann leg jetzt los
Вперед! Если ты это понимаешь, то начинай действовать
Ob es schneit oder regnet, Frost oder Nebel
Идет ли снег или дождь, мороз или туман
Schnür' deine Nikes, befrei′ deine Seele
Зашнуруй свои Найки, освободи свою душу
Lass' nicht los, beiß′ dich weiter fest
Не сдавайся, держись
Ey denn es geht um dein Leben
Эй, ведь речь идет о твоей жизни
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
С этого момента все зависит только от тебя
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Будущее на правильном пути улицы тебе этого не дадут
Halt' drauf und fang' an deine Träume zu leben, yeah
Держись и начни жить своей мечтой, да
Hör′ zu mein Freund
Слушай, друг
Hör′ gut zu man
Слушай внимательно, мужик
Genau du da draußen
Именно ты, там, снаружи
Ball' deine Fäuste
Сожми кулаки
Du kannst es packen
Ты сможешь это сделать
Das haben viele vor dir gepackt
Многие до тебя смогли
Änis Ben-Hatira
Энис Бен-Хатира
Messi
Месси
Özil
Озил
Sami Khedira
Сами Хедира
Jerome Boateng
Жером Боатенг
Kevin Prince Boateng
Кевин-Принс Боатенг
Mesut Özil
Месут Озил
Sami Khedira
Сами Хедира
Manuel Schmiedebach
Мануэль Шмидебах
Du bist der nächste, gib gas
Ты следующий, давай!
Ich zähl′ auf dich
Я рассчитываю на тебя
Yeah
Да
Lass' nicht los, beiß′ dich weiter fest
Не сдавайся, держись
Ey denn es geht um dein Leben
Эй, ведь речь идет о твоей жизни
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
С этого момента все зависит только от тебя
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Будущее на правильном пути улицы тебе этого не дадут
Halt' drauf und fang′ an deine Träume zu leben, yeah
Держись и начни жить своей мечтой, да
Lass' nicht los, beiß' dich weiter fest
Не сдавайся, держись
Ey denn es geht um dein Leben
Эй, ведь речь идет о твоей жизни
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
С этого момента все зависит только от тебя
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Будущее на правильном пути улицы тебе этого не дадут
Halt′ drauf und fang′ an deine Träume zu leben, yeah
Держись и начни жить своей мечтой, да





Авторы: Imran Abbas, Thomas Kessler, Mimoun Alaoui, Patric Wittlinger

Dú Maroc feat. Jonesmann - One Touch (Single)
Альбом
One Touch (Single)
дата релиза
01-03-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.