Eigentlich - Dú Marocперевод на русский




Eigentlich
Вообще-то
Eigentlich will ich nur ins Paradies
Вообще-то я хочу только в рай
Ein guter Mensch sein und Allah dient, voller Freude sollen sie sein
Быть хорошим человеком и служить Аллаху, они должны быть полны радости
Ich meine Mamas drehen
Я имею в виду, мамы кружатся
Ich möchte davon weg, doch der Asphalt zieht
Я хочу уйти от этого, но асфальт тянет
Mich in die Knie, denn er liebt das Haram-Spiel
Меня на колени, ведь он любит игру харам
Ohne Regel, Blady, jeder trägt ein Magazin
Без правил, братан, у каждого с собой обойма
Kennst du das Gefühl, Bruder, wenn du aus dem Haus gehst?
Знаешь это чувство, брат, когда выходишь из дома?
Könnte sein, dass du heute drauf gehst
Может быть такое, что сегодня ты погибнешь
Der Tod läuft hin und her, als wär'n wir auf dem Laufsteg
Смерть ходит туда-сюда, будто мы на подиуме
Die Location, mein Viertel, ah, Spotlight, Blaulicht
Место действия мой район, а, прожекторы, мигалки
Wir sind bereit für den Millionenraubüberfall
Мы готовы к ограблению на миллион
Und gehen aufs Ganze, wie Leonidas in Unterzahl
И идем ва-банк, как Леонид в меньшинстве
Wir haben keine Wahl, also Sturmmaske an
У нас нет выбора, так что маску-балаклаву на лицо
Lieber hätt' ich Krawatte und ein Jura-
Лучше бы на мне был галстук и юридический
Examen oder Profi-Dress von Juventus an
Диплом или профессиональная форма Ювентуса
Anstatt Trauer und Hass würd' ich jubeln und schreien
Вместо траура и ненависти я бы ликовал и кричал
"Oh." Ich sehe raus und sehe was, was du nicht siehst
О. Я смотрю в окно и вижу то, чего не видишь ты
Jedes Bild in meinem Kopf wie eine Kugel schießt
Каждый образ в моей голове стреляет как пуля
Beten zu Gott, aber lächeln nicht oft
Молимся Богу, но улыбаемся не часто
Was ich sehe aus meinem Fenster zum Block
То, что я вижу из своего окна на квартал
Ich sehe raus und sehe was, was du nicht siehst
Я смотрю в окно и вижу то, чего не видишь ты
Jedes Bild in meinem Kopf wie eine Kugel schießt
Каждый образ в моей голове стреляет как пуля
Beten zu Gott, aber lächeln nicht oft
Молимся Богу, но улыбаемся не часто
Was ich sehe aus meinem Fenster zum Block
То, что я вижу из своего окна на квартал
Ah
А
Eigentlich wollte ich nie die kriminelle Schiene
Вообще-то я никогда не хотел на криминальную дорожку
Ich wollte in Champions League später wie Messi spielen, anstatt Packs
Я хотел играть в Лиге чемпионов позже как Месси, вместо того чтобы свертки
Zu dealen oder Messer ziehen, weil dich Freunde wegen Cash betrügen
Толкать или хвататься за ножи, потому что друзья предают тебя из-за бабок
Eigentlich will ich nicht fluchen, doch
Вообще-то я не хочу ругаться, но
Sie töten weiter unseren Ruf mit jedem Attentat
Они продолжают убивать нашу репутацию каждым покушением
Ich mache die Nacht zum Tag, weil die Straße nicht schläft
Я превращаю ночь в день, потому что улица не спит
Wie lange Rafi nicht gesehen, wie viel Jahre vergehen
Как давно не видел Рафи, сколько лет проходит
Eigentlich ist es unbequem
Вообще-то это неудобно
Sie muss in der Kälte in Lederpelz mit Huren stehen
Ей приходится стоять на холоде в кожаной шубе с проститутками
Was sie innerlich tötet, sind Mutteras Tränen
Что убивает её изнутри, так это слезы матери
Während drei im Daimler-Benz ihre Runden drehen
Пока трое кружат на Даймлер-Бенце
Sie haben zwei Gesichter wie Two-Face von Batman
У них два лица, как у Двуликого из Бэтмена
Heuchlerei zwischen Cousins und Neffen
Лицемерие между кузенами и племянниками
Hinterrücks wegen guter Connection
Удар в спину из-за хороших связей
Er verliert sein Gesicht wegen Hunni pro Päckchen
Он теряет лицо из-за сотки за сверток
Ich sehe raus und sehe was, was du nicht siehst
Я смотрю в окно и вижу то, чего не видишь ты
Jedes Bild in meinem Kopf wie eine Kugel schießt
Каждый образ в моей голове стреляет как пуля
Beten zu Gott, aber lächeln nicht oft
Молимся Богу, но улыбаемся не часто
Was ich sehe aus meinem Fenster zum Block
То, что я вижу из своего окна на квартал
Seh raus und seh was, was du nicht siehst
Смотрю в окно и вижу то, чего не видишь ты
Jedes Bild in meinem Kopf wie eine Kugel schießt
Каждый образ в моей голове стреляет как пуля
Beten zu Gott, aber lächeln nicht oft
Молимся Богу, но улыбаемся не часто
Was ich sehe aus meinem Fenster zum Block
То, что я вижу из своего окна на квартал
Ah
А
Eigentlich wollte ich nie die kriminelle Schiene
Вообще-то я никогда не хотел на криминальную дорожку
Ich wollte in Champions League später wie Messi spielen, anstatt Packs
Я хотел играть в Лиге чемпионов позже как Месси, вместо того чтобы свертки
Zu dealen oder Messer ziehen, weil dich Freunde wegen Cash betrügen
Толкать или хвататься за ножи, потому что друзья предают тебя из-за бабок






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.