Dirty Sage , Dúe - Limbo
Текст и перевод песни Dúe feat. Dirty Sage & Pablo Truquero - Limbo
Limbo,
limbo,
limbo,
limbo,
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
лимбо,
Limbo,
limbo,
limbo,
bounce!
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
в
пляс!
Inertes
mensajes
oscuros
pasajes
Безжизненные
сообщения,
темные
переулки
Son
parte
del
viaje,
Часть
пути,
Tranzando
la
vida
sólo
con
un
traje
Плету
жизнь,
имея
лишь
костюм
No
tengo
equipaje
(no
tengo
equipaje).
Без
багажа
(без
багажа).
Implícito
rito
formando
el
anclaje,
Неявный
ритуал
бросает
якорь,
Mejor
que
relajes
Лучше
расслабься
Deleite
de
ritmos
Y
frases
capaces
Наслаждение
ритмами
и
меткими
фразами
Difíciles
que
bajes
(difícil
que
bajes).
Сложно
от
них
отказаться
(сложно
отказаться).
Léxicos
métricos,
Лексика
и
метрика,
Simple
es
el
actuar
mientras
haya
crédito,
Действовать
просто,
пока
есть
кредит,
Canjeando
los
méritos,
Обмениваю
заслуги,
Compongo
vacíos
esperando
réditos.
Заполняю
пустоту,
ожидая
прибыль.
Léxicos
métricos,
Лексика
и
метрика,
Simple
es
el
actuar
mientras
haya
crédito,
Действовать
просто,
пока
есть
кредит,
No
espero
mas
nada
no
tengo
mas
nada,
Ничего
не
жду,
ничего
не
имею,
Sólo
quiero
y
busco
mi
séquito!
Только
хочу
и
ищу
свою
свиту!
He
estado
arriba,
también
abajo
Я
был
наверху,
был
и
внизу
Me
han
pedido
que
lo
deje
ni
de
viejo
Просили
бросить,
даже
состарившись
Donde
unos
miran
hobby
otros
ven
trabajo
Где
одни
видят
хобби,
другие
- работу
Tranquilo
homie
mi
relajo
te
hace
elevar
lejos
Спокойно,
homie,
мой
релакс
унесет
тебя
далеко
He
estado
arriba,
también
abajo
Я
был
наверху,
был
и
внизу
Me
han
pedido
que
lo
deje
ni
de
viejo
Просили
бросить,
даже
состарившись
Donde
unos
miran
hobby
otros
ven
trabajo
Где
одни
видят
хобби,
другие
- работу
Tranquilo
homie
mi
relajo
te
hace
volar
lejos
Спокойно,
homie,
мой
релакс
унесет
тебя
высоко
He
perdido
y
ganado
Я
терял
и
выигрывал
En
la
ruta
avanzado
На
пути
продвигался
El
polvo
he
mordido,
igual
he
zafado
Кусал
пыль,
но
и
выкручивался
Me
encuentro
cansado
mamá
lo
advirtió
me
dijo
que
no
flaquee
por
dios.
Я
устал,
мама
предупреждала,
просила
не
сдаваться,
ради
бога.
Por
el
sucio
dinero
yo
no
me
demoró
Из-за
грязных
денег
я
не
задерживаюсь
Nos
tienen
inmerso
en
un
mal
episodio
Мы
погружены
в
плохой
эпизод
Fluctúan
las
cifras
subiendo
va
todo
cuido
mi
tesoro.
Цифры
колеблются,
все
растет,
я
берегу
свое
сокровище.
Pasado
presente
futuro
Прошлое,
настоящее,
будущее
Tu
mente
se
ciega
pensado
en
la
pega
mas
buena
Твой
разум
слепнет,
думая
о
лучшей
работе
O
lo
que
no
pudiste
comprar
por
la
Или
о
том,
что
ты
не
смогла
купить
из-за
Situación
que
te
aterra
aferra
y
encierra.
Ситуации,
которая
тебя
пугает,
сковывает
и
заключает.
Pa′
salir
de
deudas
Чтобы
выбраться
из
долгов
Compro
barato,
espero
el
cambio,
pago
las
cuentas,
Покупаю
дешево,
жду
перемен,
оплачиваю
счета,
Mi
vida
envuelta,
nunca
resuelta,
no
te
das
cuenta!
Моя
жизнь
в
плену,
никогда
не
решена,
ты
не
понимаешь!
Llegué
hasta
un
punto
en
donde
no
Я
дошел
до
точки,
откуда
нет
Hay
vuelta
atrás,
(no
hay
vuelta
atrás)
Пути
назад,
(нет
пути
назад)
Mil
decisiones,
no
supe
cuál
tomar,(no
supe)
Тысячи
решений,
не
знал,
какое
принять,(не
знал)
Entre
lo
bueno
y
lo
malo
incontables
veces,
(cuantas)
Между
хорошим
и
плохим
несчетное
количество
раз,
(сколько)
Sólo
el
tiempo
te
dirá
si
es
que
algo
mereces!
(time
to
time)
Только
время
покажет,
заслуживаешь
ли
ты
чего-либо!
(время
покажет)
Llegué
hasta
un
punto
en
donde
no
Я
дошел
до
точки,
откуда
нет
Hay
vuelta
atrás,
(no
hay
vuelta
atras)
Пути
назад,
(нет
пути
назад)
Mil
decisiones,
no
supe
cuál
tomar,(no
supe)
Тысячи
решений,
не
знал,
какое
принять,(не
знал)
Entre
lo
bueno
y
lo
malo
incontables
veces,
(cuantas)
Между
хорошим
и
плохим
несчетное
количество
раз,
(сколько)
Sólo
el
tiempo
te
dirá
si
es
que
algo
mereces!
Только
время
покажет,
заслуживаешь
ли
ты
чего-либо!
Tú
vas
con
estrés,
yo
voy
con
la
bless,
Ты
идешь
со
стрессом,
я
иду
с
благословением,
Soluciones
muchas
similar
dilema
y
aún
no
lo
ves.
Много
решений,
похожая
дилемма,
а
ты
все
еще
не
видишь.
Va
todo
al
revés,
deja
la
idiotez,
Все
идет
наперекосяк,
оставь
глупости,
Le
diste
confianza
a
quien
no
la
Ты
доверилась
тому,
кто
этого
не
Merece
y
ahora
supiste
quien
es.
(Daaamn)
Заслуживает,
и
теперь
ты
знаешь,
кто
он.
(Черт)
Yo
voy
con
la
bless,
tú
al
cuatro
y
al
tres,
Я
иду
с
благословением,
ты
к
четырем
и
трем,
Soluciones
muchas
vamos
de
salida
nos
vemos
después,
Много
решений,
мы
уходим,
увидимся
позже,
Va
todo
al
revés,
deja
la
idiotez,
Все
идет
наперекосяк,
оставь
глупости,
Le
diste
confianza
a
quien
no
la
merece
y
ahora
supiste
quién
es???!!
Ты
доверилась
тому,
кто
этого
не
заслуживает,
и
теперь
ты
знаешь,
кто
он???!!
Mi
frase
es
profecía
para
los
curiosos
Моя
фраза
- пророчество
для
любопытных
Real
como
aquel
día
en
ese
calabozo
Реальная,
как
тот
день
в
той
камере
Todo
tiene
un
precio
circulo
vicioso
У
всего
есть
цена,
замкнутый
круг
Yo
con
tu
dinero
me
la
gozo
Я
наслаждаюсь
с
твоими
деньгами
Todo
me
decía
que
era
fake
Все
говорили
мне,
что
это
фейк
Anti
policía
ciudad
sin
ley
(ACAB)
Анти-полицейский,
город
без
закона
(ACAB)
A
mi
no
me
detiene
ni
el
time
Меня
не
остановит
даже
время
Buena
persona
a
pesar
de
ese
crime
Хороший
человек,
несмотря
на
это
преступление
Busco
matar
es
stress
Я
хочу
убить
этот
стресс
Tu
no
lo
ves,
pero
se
ne-cesita
Ты
этого
не
видишь,
но
это
необ-ходимо
De
aquel
inmundo
papel
От
той
грязной
бумаги
Para
obtener
lo
que
pretendes!
Чтобы
получить
то,
что
ты
хочешь!
Busco
matar
es
stress
Я
хочу
убить
этот
стресс
Tu
no
lo
ves,
pero
se
ne-cesita
Ты
этого
не
видишь,
но
это
необ-ходимо
De
aquel
inmundo
papel
От
той
грязной
бумаги
Para
obtener
lo
que
pretendes!
Чтобы
получить
то,
что
ты
хочешь!
Llegué
hasta
un
punto
en
donde
no
Я
дошел
до
точки,
откуда
нет
Hay
vuelta
atrás,
(no
hay
vuelta
atrás)
Пути
назад,
(нет
пути
назад)
Mil
decisiones,
no
supe
cuál
tomar,(no
supe)
Тысячи
решений,
не
знал,
какое
принять,(не
знал)
Entre
lo
bueno
y
lo
malo
incontables
veces,
(cuantas)
Между
хорошим
и
плохим
несчетное
количество
раз,
(сколько)
Sólo
el
tiempo
te
dirá
si
es
que
algo
mereces!
(time
to
time)
Только
время
покажет,
заслуживаешь
ли
ты
чего-либо!
(время
покажет)
Llegué
hasta
un
punto
en
donde
no
Я
дошел
до
точки,
откуда
нет
Hay
vuelta
atrás,
(no
hay
vuelta
atrás)
Пути
назад,
(нет
пути
назад)
Mil
decisiones,
no
supe
cuál
tomar,(no
supe)
Тысячи
решений,
не
знал,
какое
принять,(не
знал)
Entre
lo
bueno
y
lo
malo
incontables
veces,
(cuantas)
Между
хорошим
и
плохим
несчетное
количество
раз,
(сколько)
Sólo
el
tiempo
te
dirá
si
es
que
algo
mereces!
Только
время
покажет,
заслуживаешь
ли
ты
чего-либо!
Llegué
hasta
un
punto
en
donde
no
hay
vuelta
atrás,
Я
дошел
до
точки,
откуда
нет
пути
назад,
Mil
decisiones,
no
supe
cuál
tomar,
Тысячи
решений,
не
знал,
какое
принять,
Entre
lo
bueno
y
lo
malo
incontables
veces,
Между
хорошим
и
плохим
несчетное
количество
раз,
Sólo
el
tiempo
te
dirá
si
es
que
algo
mereces!
Только
время
покажет,
заслуживаешь
ли
ты
чего-либо!
Limbo,
limbo,
limbo,
limbo,
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
лимбо,
Limbo,
limbo,
limbo,
bounce!
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
в
пляс!
Limbo,
limbo,
limbo,
limbo,
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
лимбо,
Limbo,
limbo,
limbo,
bounce!
Лимбо,
лимбо,
лимбо,
в
пляс!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.