Текст и перевод песни Dúe feat. Dj Barry - Ambition

Ambition

Y hoy en día es cuando más me ato a mis convicciones
Dar, recibir, ganar, perder y sin poner presiones
Actuando bajo la premisa y tomar decisiones
Dejar de lado impulso y luego calmar las pasiones
Y hacer que el esfuerzo valga la pena
Pasada sufrida vivida rápida la vida
¡aunque! el humo en subida va lento
Voy de bajada a la vela y disfrutando del momento
Sigo buscando aquel sustento,
No pa' llenarme los bolsillos si pa' mantener mi corazón contento
(Voy esquivando aquel tormento)
Aún más sabiendo que allá afuera el mundo va tan violento
Errores cometidos se pagan en vida
A menos que seamos capaces de encontrar salida, ¡mira!
Almas nocivas han tratado de frenarme mas
No van en sintonía, ya no podrán alcanzarme
No no, no no no, ya no podrán alcanzarme
No no no, no podrán alcanzarme,
No podrán alcanzarme
No podrán alcanzarme nooo, ya no podrán alcanzarme

No más lamento qué
Son solo cuentos sé
Tan solo tretas pa' evadir las responsabilidades
Si van mintiéndose
Va complicando sé
De acostumbrados al mito
Ya no mas chances
Percances,
Muchos van por mis jornadas
Al menos tengo noches alegres con camaradas
Muchos que van con sabiduría de libro sacada
Pero al momento de aplicar práctica no entienden nada
No entienden nada no no
No entienden nada no no
No entienden nada, nada de nada
No entienden nada, nada de nada

Cuál es tu ambición
ésta es mi ambición

Амбиция

Сегодня я не отступлюсь от своих убеждений
Давать, получать, побеждать, проигрывать без принуждения
Действовать в соответствии с принципами и принимать решения
Оставить порывы в стороне и успокоить свои страсти
И сделать так, чтобы усилия стоили затрат
Прошлая боль, прожитая в бешеном ритме
Хотя дым поднимается медленно
Я плыву по течению и наслаждаюсь моментом
Я все еще ищу пропитание,
Не для того, чтобы набить карманы, а для того, чтобы наполнить сердце радостью
(Я избегаю этой пытки)
Тем более зная, что там, снаружи, мир такой жестокий
Ошибки, совершенные в жизни, приходится оплачивать
Если только мы не найдем выход, смотри!
Вредные люди пытались меня остановить, но
Они не совпадают с моим настроем, они больше не догонят меня
Нет, нет, нет, нет, больше не догонят меня
Нет, нет, нет, не догонят меня
Не догонят меня
Не догонят меня, больше не догонят

Нет больше сожалений
Это всего лишь сказки
Это уловки для ухода от ответственности
Если ты сам себе лжешь
Это все усложняет
Привыкнув к мифу
Больше никаких шансов
Неприятности,
Многие ждут меня в пути
По крайней мере, у меня есть веселые вечера с товарищами
Многие изучают мудрость из книг
Но когда дело доходит до практики, они ничего не понимают
Они ничего не понимают, нет
Они ничего не понимают, нет
Они ничего не понимают, совсем ничего
Они ничего не понимают, совсем ничего

Какова твоя цель?
В этом моя цель